With her bad skin and tepid sausage rolls. |
Плохая кожа и еле тёплые сосиски в тесте. |
It's your breeding skin fueling the aggression you need to become Queen. |
Твоя изменяющаяся кожа порождает агресию, перед тем, как ты станешь королевой. |
Balanced skin and social advancement all in one setting. |
Здоровая кожа и социальный прогресс в одном флаконе. |
It wouldn't hurt so much if you had thicker skin. |
Это не было бы так больно, будь у тебя кожа потолще. |
Your skin is so beautiful and soft. |
Твоя кожа такая красивая и мягкая. |
My skin was as white as paper. |
Моя кожа была белой, как бумага. |
Blue lips, clammy skin, pupils are pinpoint. |
Губы синие, кожа липкая, зрачки сужены. |
His skin proved too thin for this world. |
Его кожа слишком тонка для местного. |
I thought Rhinos have thick skin. |
Я думал, у носорогов толская кожа. |
Sheriff's got skin from her fingernails. |
У шерифа есть кожа из-под её ногтей. |
His skin was old and weathered. |
Его кожа была старой и ветхой. |
I have alabaster skin, you know. |
Ты знаешь, что у меня бледная кожа. |
And you still have skin like a peach. |
И у тебя до сих пор кожа, как персик. |
Your skin is so creamy and white. |
У тебя такая нежная белая кожа. |
During the last period of the sickness male patients have lesions but my skin will remain smooth. |
Во время последнего этапа болезни у мужчин поражается кожа, но моя останется гладкой. |
After the sweating-room your skin becomes soft and flexible. |
После парилки Ваша кожа становится мягкой и эластичной. |
He said, The skin acts like a sponge. |
Он сказал,- «Кожа действует как губка. |
Your skin regenerates every two weeks. |
Ваша кожа обновляется каждые две недели. |
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. |
Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции. |
And that's depicted on this slide. This is your skin. |
И это изображено на слайде. Это ваша кожа. |
However, his chin skin doesn't look the same as it did before. |
Однако, кожа на подбородке не выглядит также, как раньше. |
Their bodies were deformed, skin shed like a snake. |
Их тела были деформированы, кожа сбрасывалась как у змеи. |
Beautiful flesh, white skin and strong bones. |
Нежная бледная кожа и отличная фигура. |
The skin on Myshkin's hand became transparent when he was healing that kid. |
Кожа на руке Мышкина стала прозрачной, когда он лечил мальчика. |
Look how good our skin looks next to each other. |
Смотри как хорошо наша кожа подходит друг к другу. |