Примеры в контексте "Skin - Кожа"

Перевод

Примеры

Примеры: Skin — Кожа

• Your skin is so loose and wrinkly!

  У тебя такая дряблая и морщинистая кожа!

• I didn't know you had the skin of a princess.

  Я не знала, что у тебя нежная кожа как у принцессы.

• Your skin is so smooth and soft and stuff...

  У тебя такая гладкая, нежная кожа, кошмар!

• That's what I call a real skin.

  Кожа Поля - нечто совсем иное.

• His legs were allegedly burnt and part of his skin was pealed off.

  Ноги у него были обожжены, и с них частично слезла кожа.

• The second segment wing, third segment wing, and neck skin are removed.

  Локтевая часть крыльев, тонкая часть крыльев и кожа шейки удаляются.

• And also dead skin, hair, saliva, toenails, and other DNA stuff.

  А также омертвевшая кожа, волосы, слюна, ногти, и другие образцы ДНК.

• Yes, Father, a complete skin, but I've cut it into strips so that it will cover more.

  Да, отец, целая кожа, но я нарезал ее полосками так что она будет охватывать больше.

• I'll probably have to regrow some skin, but it's all right.

  Правда, кое-где кожа сошла, но не беда.

• Her hair, her skin, her eyes...

  Её лицо, кожа, глаза...

• Eat, eat, you're skin and bones.

  Ешь, ешь, а то стал "кожа да кости".

• Now my eyesight is perfect, my skin is clear, and so is my mind.

  Сейчас у меня идеальное зрение, моя кожа чистая, и мои мысли тоже.

• My skin, my hair, my bone structure, my teeth... they were flawless.

  Моя кожа, волосы, фигура, зубы, они были безупречны.

• A skin that must be worn and never shed.

  Кожа, которую нужно носить и которую не снять.

• The skin is thinner there and I can feel how soft you are.

  Здесь кожа более тонкая, и я чувствую, какая она мягкая.

• When I grabbed the doorknob, the skin stuck and ripped off.

  И когда взялась за дверную ручку, кожа прилипла к ней и облезла.

• Ever since I turned, I feel like my skin is on fire and there's a jackhammer in my head.

  С тех пор, как я превратился, у меня такое ощущение, что кожа горит, а в голове отбойный молоток работает.

• Well, skin's a little dry, but baby Froda is perfect, Wanda.

  Кожа немного сухая, но малышка Фрода в порядке, Ванда.

• My skin - it's very sensitive to... stubble.

  ћо€ кожа - она очень чувствительна к... щетине.

• Her skin was like butter, and the way she moved...

  Её кожа была как масло, и то, как она двигалась...

• His skin reminds me of a grape that was left out in the sun too long and split open.

  Его кожа напоминает виноград, который оставили на солнце и он лопнул.

• Do you know why this skin is like butter?

  Знаешь, почему моя кожа как масло?

• Mr. PETER remained concerned at reports the Committee had received indicating that the majority of Mestizos believed that lighter skin was superior to darker tones.

  Г-н ПЕТЕР по-прежнему озабочен тем фактом, что в полученных Комитетом докладах указывается, что большинство метисов считают, что лица с более светлой кожей превосходят тех, у кого кожа темнее.

• I saw her at the crash site lying there, Her skin gray.

  Я видел ее, лежащую на месте крушения... ее кожа была серой.

• Is there something wrong with your skin?

  Не то чтобы ваша кожа как-то не так выглядела.

Другие варианты перевода слова skin

• Шкура
• Кожный
• Кожные
• Кожура
• Кожных
• Кожица
• Skin
• Шкурка
• Оболочка
• Освежевать
• Скин
• Свежевать