All bone cartilage, skin and fat is removed. |
Все костные хрящи, шкурка и шпик удаляются. |
And here's the first skin he ever molted. |
А это первая шкурка, которую он сбросил. |
How did you like that rabbit skin I gave you? |
Как тебе понравилась та кроличья шкурка? |
Get skin... rabbit. |
Там шкурка... кролика. |
The skin and foot is retained. |
Шкурка и ножка оставляются. |
All external skin is further removed. |
Дополнительно удаляется вся наружная шкурка. |
All external skin is further removed. |
Удаляется вся наружная шкурка. |
Another skin arrived at the Paris museum in 1800, collected by Colonel M. Mathieu for the French ornithologist Louis Dufresne. |
Ещё одна шкурка голубя также оказалась в Париже в 1800 году, её привёз полковник М. Матьё (M. Mathieu) для коллекции французского орнитолога и таксидермиста Луи Дюфрена (англ. Louis Dufresne). |
To be specified: Skin removed. |
Оговаривается: Шкурка удаляется. |
Skin, blade (scapula) bone and associated cartilage shall be removed unless otherwise specified. |
Шкурка, лопатка и относящийся к ней хрящ удаляются, если не оговорено иное. |
Skin and blade (scapula) bone shall be removed. |
Шкурка и кость лопатки удаляются. |
Rind is skin derived from a porcine carcase or side and consists of the skin, which has been removed from any or all primals. |
Шкурка представляет собой шкуру, полученную от обработки свиной туши или полутуши и состоящую из шкуры, которая была удалена с любого или всех продуктов первичной обработки. |
Gillyweed may be innocuous, but boomslang skin, lacewing flies? |
Жабросли, может, случайность, но шкурка бумсланга, крылья златоглазки? |
You own the skin but you don't own the air. |
Шкурка ваша, а воздух внутри - нет. |