Примеры в контексте "Skin - Кожа"

Перевод

Примеры

Примеры: Skin — Кожа

• Our cells will liquefy and our skin will start to burn.

  Наши клетки расплавятся, а кожа начнёт гореть.

• You washed your hands so much your skin would crack.

  Ты моешь руки столько, что у тебя кожа трескается.

• This dress is so tight, it's like a second skin.

  Платье такое тесное, как вторая кожа.

• His respiration was very shallow and his skin icy to the touch.

  Его дыхание было очень редким, и его кожа была ледяной на ощупь.

• But the skin is still really soft on top and around the edge.

  Но кожа правда мягкая сверху и по краям.

• That day finally I understand that your people's skin and ours are the same.

  В тот день я понял, что у здешних людей кожа совсем такая же, как и у нас.

• Your skin tingles when they stand close enough to feel their breath.

  Твоя кожа горит, когда они стоят слишком близко, чтобы почувствовать твое дыхание.

• You have such lovely soft skin.

  У тебя такая приятная нежная кожа.

• She's flushed, her skin is dry.

  Она покраснела, ее кожа высохла.

• It's cracked skin and it's irregular.

  Это потрескавшаеся кожа, она идет такими неровными частями.

• The things that look like scales on a crocodile's head are actually just cracks in its skin.

  То, что выглядит как чешуя на голове крокодила на самом деле потрескавшаяся кожа.

• Like, my skin looks like a cold, raw chicken.

  Кожа как у холодной сырой курицы.

• You've got beautiful features, lovely skin.

  У тебя красивые черты лица, прекрасная кожа.

• How will your smooth, white skin...

  "Как ваша нежная белая кожа вынесет соприкосновение..."

• Afterwards, my skin was chafed.

  Потом у меня вся кожа была стёрта...

• The thing is, skin stretches and soft tissues compress so it's hard to talk about knife size.

  Дело в том, что кожа растягивается и мягкие ткани сжимаются, поэтому трудно сказать о размере ножа.

• Maybe that's the same gene that makes my mouse's skin grow back.

  Может это тот же ген, благодаря которому кожа у мыши снова растёт.

• Your skin will peel off in sheets and then you'll die.

  Кожа сойдет клочьями, а потом ты умрешь.

• Mary, his skin is like the first breath of the world.

  Мэри, его кожа как первое дыхание мира.

• Some people have red hair, but not light skin and freckles.

  У некоторых людей красные волосы, но не светлая кожа и нет веснушек.

• And so, red hair, light skin, and freckles are all passed down genetically.

  Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.

• You skin will look and feel a whole lot better.

  И ваша кожа от этого будет выглядеть намного свежее.

• How his skin is thick and tough like the hide of a rhinoceros.

  А кожа у него толстая и жесткая, как шкура носорога.

• The skin isn't as discolored as the other victims'.

  Кожа не так выцвела, как у других жертв.

• By midday, uncovered human skin will burn in four minutes.

  В середине дня непокрытая человеческая кожа сгорает за четыре минуты.

Другие варианты перевода слова skin

• Шкура
• Кожный
• Кожные
• Кожура
• Кожных
• Кожица
• Skin
• Шкурка
• Оболочка
• Освежевать
• Скин
• Свежевать