Примеры в контексте "Skin - Кожа"

Перевод

Примеры

Примеры: Skin — Кожа

• This is supposed to be soft tissue, but it's almost as impenetrable as your skin.

  Тут должна быть мягкая ткань, но она такая же непробиваемая, как и твоя кожа.

• My skin is now tough... like armor.

  Теперь моя кожа крепкая... как доспех.

• But wear a hat, or else your skin will get darker.

  Но носи шляпу, или иначе твоя кожа станет темнее.

• The darker the skin, the worse they get it.

  Чем темнее кожа, тем сильнее им достаётся.

• It could drown in a drop but its skin is hydrophobic.

  Он может утонуть в дождевой капле, но его кожа отталкивает воду.

• Its skin can change colour for camouflage or to signal emotions.

  Его кожа меняет цвет для маскировки или отражает эмоции.

• Fred's skin is hardening like a shell.

  Кожа Фред становится прочной как раковина.

• Soft skin, hair and money.

  Нежная кожа, волосы и деньги.

• Your skin is young, but it will toughen.

  Ж: У тебя новая кожа, но она загрубеет.

• In water? Chlorine just makes his skin dry.

  От воды с хлоркой у него будет сухая кожа.

• No difference, it's only in the colour of our skin.

  Нет разницы какого цвета твоя кожа.

• I mean, the skin isn't broken so it's difficult to say with any certainty.

  Кожа не была разорвана, поэтому трудно сказать более-менее определенно.

• On the bright side, your skin's never looked better.

  Из плюсов - твоя кожа никогда не выглядела лучше.

• Hopefully, the skin belongs to the attacker.

  Хотелось бы верить, что кожа принадлежит нападавшему.

• So Tam, your skin is amazing.

  Тамара, у тебя такая шикарная кожа.

• Mainly because my skin is on fire from all the poison ivy in this tree.

  В основном, из-за того, что у меня кожа горит от ядовитого плюща, который на этом дереве.

• The skin will tear if the stitches are too tight.

  Кожа порвётся, если зашивать слишком туго.

• Such fair skin, quite lovely.

  Такая нежная кожа, очень мило.

• The skin is pink, with good granulation.

  Кожа розовая, заживление идет хорошо.

• Doesn't disfigure, makes your skin look younger, smoother.

  Она не уродует тело, а кожа становится более молодой и гладкой.

• The traditional witch's costume - that is to say, the skin.

  Как говорится, традиционный костюм ведьмы - кожа.

• He's shedding his skin like a snake.

  У него как у змеи облазит кожа.

• I never heard of a neurological problem that causes someone's skin to fall off.

  Никогда не слышал о неврологической проблеме, от которой слезает кожа.

• Her skin was pale and perfect.

  Ее кожа была бледной и безупречной.

• Guy said I had maybe six hours before my skin would start turning color.

  Тот мужик сказал, что у меня, может, шесть часов есть до того, как кожа сменит цвет.

Другие варианты перевода слова skin

• Шкура
• Кожный
• Кожные
• Кожура
• Кожных
• Кожица
• Skin
• Шкурка
• Оболочка
• Освежевать
• Скин
• Свежевать