Примеры в контексте "Skin - Кожица"

Перевод

Примеры

Примеры: Skin — Кожица

• The skin often appears darker and thicker than normal with deep checking, cracking or scaling.

  Кожица зачастую выглядит более темной и толстой по сравнению с нормальной, с глубоким растрескиванием или шелушением.

• The flesh must be perfectly sound, [and the skin free from rough russeting].

  Мякоть должна быть совершенно доброкачественной [, а кожица свободной от грубого побурения].

• the stem may be slightly damaged, provided the skin is not split

  черешок может быть слегка поврежден, при условии, что кожица не затронута

• sweet cherries which naturally lose the stem during harvest, on condition that the skin is not damaged

  сладких сортов, которые естественным образом теряют черешки во время сбора урожая, при условии, что кожица не получает повреждений;

• intact; missing stems are not regarded as a defect provided the skin is not damaged and there is no severe leakage of juice

  неповрежденными; отсутствие черешков не считается дефектом при условии, что кожица не повреждена и нет сильного соковыделения

• The following definition should be used: "Adhering skin: When the pellicle or pieces of pellicle are attached to the kernel (edible parts)".

  Следует использовать следующее определение: "Приставшая кожица: Пелликула или кусочки пелликулы, приставшие к ядру (съедобные части)".

• semi-dry "Semi-dry garlic" means produce with the stem and outer skin of the bulb not completely dry.

  полусухом Под "полусухим чесноком" понимается чеснок, у которого стебель и внешняя кожица луковицы являются не совсем сухими.

• The skin looks as hard as iron.

  Кожица выглядит твердой как железо.

• The skin is so smooth and cool.

  Кожица такая гладкая и прохладная.

• Kang Tan skin is not peeling and a little thicker, that is packed to the door-fleshed sweet-sour juice containing TAPPURI.

  Кан Тан кожица не пилинг и чуть толще, который упакован в двери конкретизированы сладко-кислый сок, содержащий TAPPURI.

• For apples the stalk may be missing, provided the break is clean and the adjacant skin is not damaged.

  У яблок черешок может отсутствовать при условии, что место разлома является чистым и прилегающая к нему кожица не повреждена.

• Definition: Gages having a green skin with a yellowish sheen

  Определение: Ренклоды - кожица зеленая с желтоватым оттенком.

• or dry "Dry garlic" means produce in which the stem, outer skin of the bulb and the skin surround each clove are completely dry.

  или сухом Под "сухим чесноком" понимается чеснок, у которого стебель, внешняя кожица луковицы и кожица каждого зубка являются совсем сухими.

• Then the skin kind of peels off them.

  кожица с него облезает совсем.

Другие варианты перевода слова skin

• Кожа
• Шкура
• Кожный
• Кожные
• Кожура
• Кожных
• Skin
• Шкурка
• Оболочка
• Освежевать
• Скин
• Свежевать