| Turns out I have combination skin. | Выяснилось, у меня комбинированная кожа. |
| Reptiles differed from their immediate amphibious ancestors by having a skin capable of retaining body moisture. | От своих непосредственных предков амфибий пресмыкающиеся отличались тем, что их кожа могла сохранять влагу тела. |
| The doctor called and said Lily's rash is just dry skin. | Звонил доктор и сказал, что сыпь у Лили - это всего лишь сухая кожа. |
| To a flower boy, skin is their life. | Для красивых мужчин кожа - их жизнь. |
| I had a strange sensation, and then my skin luminesced, just like last night. | У меня было странное ощущение, и затем моя кожа засветилась, прямо как той ночью. |
| I bet your skin tastes of salt. | Держу пари, на вкус твоя кожа соленая. |
| But your skin turned icy and pale. | Но твоя кожа стала ледяной и бледной. |
| Then you could have my skin. | Тогда у вас будет моя кожа. |
| Thea, your skin is fine. | Теа, у вас красивая кожа. |
| That's why you lost your skin. | Вот почему у вас слезает кожа. |
| Your skin is like a silk necktie. | Ваша кожа, как шелковый галстук. |
| Your skin looks good, Jack. | Твоя кожа выглядит свежо, Джек. |
| Debbie Russell transferred to another school... and my skin was really great since March. | Дебби Рассел перевелась в другую школу... и моя кожа с марта была чистой, без прыщиков. |
| I could feel my skin turning hard. | Я бы чувствовала, как моя кожа твердеет. |
| Within a few hours, his skin will discolor, and... no. | Через несколько часов его кожа обесцветится, и. |
| There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. | Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции. |
| We're as bulletproof as your - my skin. | Мы пуленепробиваемые как твоя... моя кожа. |
| The skin on the head ranges in color from deep yellow to pale orange with a blue crown. | Кожа на голове имеет окраску от глубокого жёлтого до бледного апельсинового. |
| The skin is very thick, with neck folds and some wrinkles on the face. | Кожа очень толстая со складками на шее и морщинами на морде. |
| The skin in some individuals is smooth but in others it bears spiny warts. | Кожа у некоторых особей гладкая, у других покрыта колючими «бородавками». |
| However, his chin skin doesn't look the same as it did before. | Однако, кожа на подбородке не выглядит также, как раньше. |
| Your skin regenerates every two weeks. | Ваша кожа обновляется каждые две недели. |
| What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. | Вас, конечно, привлекают её глаза и кожа, которой так хочется коснуться. |
| It's more like the skin was stretched. | Больше похоже, что кожа была растянута. |
| And then the skin starts transforming into other materials. | Затем «кожа» начинает превращаться в другие материалы. |