| With the synthetic skin on his face restored, he is kept captive by the Young X-Men. | Когда синтетическая кожа на его лице восстановлена, он удерживается в плену Юними Людьми Икс. |
| The skin of amphibians is very thin, resembling semi-transparent fabric. | Кожа у всех амфибий тонкая, похожая на полупрозрачную ткань. |
| The home console ports gave her dark brown skin and bright red lips in the original Japanese port. | В портах домашней консоли ее кожа темно-коричневого цвета и ярко-красные губы в оригинальном японском порту. |
| The skin is composed of silicone and appears highly realistic. | Кожа сделана из силикона и выглядит очень реалистично. |
| After this is removed the skin will be checked for a reaction for the next 10-15 minutes. | После того, как будет удалён источник воды, кожа проверяется на наличие реакции в течение следующих 10-15 минут. |
| I can't tell where the air ends and my skin begins. | Я... я не могу сказать, где заканчивается воздух и начинается моя кожа. |
| Desiccated skin, soil... this person was interred at least a decade. | Высушенная кожа, земля... человек был похоронен как минимум десять лет. |
| I can't, I'm taking medication that makes my skin sun sensitive. | Я не могу, я принимаю лекарства из-за которых моя кожа плохо переносит солнце. |
| The skin of those with Cockayne syndrome is also frequently affected. | Кожа лиц с синдромом Коккейна также часто аномальна. |
| Distinctive traits of Andorians include their blue skin, a pair of cranial antennae, and white hair. | Отличительными чертами Андорианцев являются их голубая кожа, пара черепных антенн и белые волосы. |
| Her skin is white like snow. | Её кожа белая, как снег. |
| One second, your skin feels like it's on fire. | Одна секунда, и кожа будто горит. |
| When I was her age, I had such bad skin. | Когда мне было столько, сколько ей у меня была такая же плохая кожа. |
| Hair, skin, under the fingernails, etcetera. | Волосы, кожа, под ногтями, и т. п. |
| When they got close, their skin, clothes... | Когда они приближались, их одежда, кожа... |
| You ever known shark skin to be smooth? | Ты когда-нибудь знал, что у акулы может быть гладкая кожа? |
| He has nice hands, and a nice skin. | У него красивые руки, хорошая кожа. |
| Your wife has the most amazing skin. | У вашей жены самая невероятная кожа. |
| She has that really great skin. | И у неё действительно отличная кожа. |
| Beautiful brunette, leafy green eyes, light olive skin... | Красивая брюнетка, зеленые глаза, светло-оливковая кожа... |
| Olive skin says Moorish ancestry, maybe from the South of France... | Оливковая кожа говорит о Мавританском происхождении может быть, с юга Франции... |
| Brown eyes, dark lashes, tan skin, from what we can see. | Карие глаза, темные ресницы, смуглая кожа - это все, что мы можем видеть. |
| Maybe 30, 40 inches, with transparent skin. | Длиной около метра, кожа прозрачная. |
| Maybe the skin's like a trophy or something. | Может, кожа была чем-то типа трофея. |
| It looks like you have very dehydrated skin. | Я смотрю, у тебя очень сухая кожа. |