Примеры в контексте "Sir - Господин"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Господин

• We didn't mean it like that, sir.

  Вы нас неправильно поняли, господин.

• Just sorting the outgoing mail, sir.

  Просто сортируем исходящую почту, господин.

• I'm still looking, sir.

  Я все еще ищу, господин.

• General Yu-baek ordered me to kill you, sir.

  Генерал Ю Пэк приказал мне убить вас, господин.

• It's my fault, sir. Sergeant.

  Это моя оплошность, господин сержант.

• There's only one thing I want to ask you, sir.

  Я хотел просить вас лишь об одном, господин.

• As you see, my good sir.

  Как видите, мой славный господин.

• Ito has an urgent message, sir.

  У Ито срочное сообщение, господин.

• I'm afraid that goes for you, too, Colonel, sir.

  Боюсь, вас это тоже касается, господин полковник.

• Mr. Plainview, a question sir.

  Господин Плейн-Вью, один вопрос, сэр.

• Mr. President, open your eyes, sir.

  Господин Президент. Откройте глаза, сэр.

• I can't tell you, sir.

  Не знаю, что вам сказать, господин комиссар.

• Mr. President, you need to take this, sir.

  Господин Президент, вы должны взять это, сэр.

• No, sir, just this gentleman.

  Нет, сэр, только этот господин.

• I'll order for you, Lieutenant Colonel, sir.

  Я закажу для вас, господин оберштурмбанфюрер.

• I think sir has misunderstood me.

  Мне кажется, господин меня неправильно понял.

• You're to come with us, sir.

  Вы должны пройти с нами, господин.

• Please wait just a moment, sir.

  Пожалуйста, подождите минутку, господин.

• Here, kind sir, smell this flower.

  Вот, господин, Понюхайте этот цветок.

• Now sir, explain why you didn't open the door.

  Итак, господин, объясните почему вы не открывали дверь.

• But so much more fitting, honourable sir.

  Так более уместно, почетный господин.

• No sir, no one was...

  Никто, никто, господин адвокат.

• I must ask you, sir, if I may.

  Я хочу спросить вас, господин, если можно...

• He intends to take ship for Egypt, sir.

  Он собирался отплыть в Египет, господин.

• I'd like to add that Legionary Pullo took no part in my decision, sir.

  Могу добавить, что легионер Пуло был против моего решения, господин...

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Месье
• Сер
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир