Примеры в контексте "Sir - Господин"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Господин

• I report that under the best control, sir.

  Докладываю, все в лучшем виде, господин директор.

• The sir gave me a sick leave.

  Господин майор мне дал отпуск по ранению.

• Yes, sir, Captain, sir.

  Господин капитан, докладываю о выполнении приказа.

• Sir can't, sir feels strange.

  Господи не может, господин странный.

• Sir... I have five special commando units awaiting your orders, sir.

  Господин командующий... у меня пять групп особого назначения, ожидающих ваших приказаний.

• Manors are private property, sir.

  Частные поместья вам не подвластны, господин.

• That's not all, sir.

  Это ещё не всё, господин.

• He and his family have already been exiled, sir.

  Он и его семья уже отправлены в ссылку, господин.

• It's not a good time now, sir.

  Сейчас не самое удачное время, господин.

• I took care of everything, sir.

  Я обо всем позаботился, господин.

• Yes sir, but I need gold.

  Да, господин, но нужно золото.

• And sir, my parents and...

  Господин! мои родители и сестра...

• The haul from the river's in here, sir, if you'd like to see.

  Улов из реки здесь, господин, если вам угодно посмотреть.

• I'm going now, sir.

  Хорошо, теперь я пойду, господин.

• We're getting in deeper, sir.

  Господин, мы зашли уже очень далеко.

• Don't mind them, sir.

  Не обращайте на них внимания, господин.

• No, sir, officer, I did not kill anyone last night.

  Нет, господин полицейский, я никого не убивал прошлой ночью.

• No, sir, did an anonymous call.

  Нет, господин директор, поступил именно анонимный звонок.

• Of course, sir, I will do everything necessary.

  Разумеется, господин директор, я сделаю всё необходимое.

• He was my favorite student, sir.

  Мой самый способный ученик, господин министр.

• The temperature's high, sir.

  Температура пара высокая, господин инженер.

• Yes, sir, Mr. President.

  Есть, сэр, господин президент.

• Please, Mr. Gandalf, sir, don't hurt me.

  Прошу вас, Господин Гэндальф, сэр, не наказывайте меня.

• General, sir, the experts have verified authenticity of the signature and the seal.

  Господин генерал, эксперты проверили: подпись и печать подлинные.

• General, sir, I have an important message from Marshal Osman-pasha.

  Господин генерал, у меня к вам важное сообщение от маршала Османа-паши.

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Месье
• Сер
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир