| Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open. | У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон. |
| Harry, reroute all available power to Deck 10. | Гарри, перенаправьте всю доступную мощность на палубу 10. |
| For each additional world, the power will increase exponentially. | В каждом последующем мире мощность усиливается. |
| This one's on full power. | Это одна находится на полную мощность. |
| Got to start checking the power on this thing, Carl. | Давай-ка проверим мощность вот этим, Карл. |
| As soon as Max reaches full power. | Как только Макс наберет полную мощность. |
| If I read this right, sir, we have full power. | Если я правильно понял, сэр, у нас есть полная мощность. |
| Marcus Daniels was an assistant at a physics lab where they were trying to harness the electrical power of something called Darkforce. | Маркус Дэниэлс был ассистентом в физической лаборатории, где они пытались использовать электрическую мощность некой Тёмной Силы. |
| Force, power, and torque are the measure of any sports car. | Сила тяги, мощность и крутящий момент - единицы измерения любого спортивного автомобиля. |
| Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs. | Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб. |
| It's all set for take-off the moment we get full power. | Все готово для взлета, в момент получить полную мощность. |
| We're trying to increase the range and power of this machine. | Мы пытаемся расширить диапазон и увеличить мощность этой машины. |
| Rory, sonic it, double our power. | Рори, воздействуй звуком, удвоим нашу мощность. |
| Molecular structure - stable, increasing power. | Молекулярная структура - стабильна, увеличить мощность. |
| I want twice as much power and I want directional control. | Я хочу удвоить мощность и мне нужно направленное управление. |
| They're staying close to the ground, using their power to build up speed. | Они остаются прямо над землей, и используют свою мощность, чтобы набрать скорость. |
| This chain might help to equalise the power load. | Цепь может помочь уравнять мощность нагрузки. |
| Muon generator now at full power. | Мюонный генератор работает на полную мощность. |
| WK: I made four blades, just because I want to increase power. | УК: Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность. |
| Basically, Robert Stirling didn't have Gordon Moore before him to get us three gigahertz of processor power. | По правде говоря, у Роберта Стирлинга не было Гордона Мура, чтобы получить мощность трех Ггц процессора. |
| Drew, Barry, more power. | Дрю, Бэрри, увеличить мощность. |
| What will happen if... full power. | Что произойдет, если включить на полную мощность. |
| Grant me, Divine Father, the delegation of having power over malevolent spirits. | Даруй мне, Божественный отец, делегация имеющие мощность более злых духов. |
| Power, power, power, speed -irrelevant. | Мощность, мощность, мощность, скорость - не имеют значения. |
| Paragraph 3.4., replace "rated maximum power" with "rated maximum net power". | Пункт 3.4, заменить "расчетную максимальную мощность" на "расчетную максимальную полезную мощность". |