You put me out to pasture back in Panama. |
Вы бросили меня в Панаме. |
They've tracked him to Panama. |
Они ведут его в Панаме. |
Burrows is still in Panama. |
Берроуз все еще в Панаме. |
Bad scene in Panama. |
Плохая ситуация в Панаме. |
A junkyard in Panama? |
Свалка автомобилей в Панаме? |
Are you in Panama already? |
Ты уже в Панаме? |
Chile, Guatemala, Panama. |
Чили, Гватемале, Панаме. |
3 months ago in Panama. |
Три месяца назад в Панаме. |
Severity of contamination in Panama |
Серьезность проблемы загрязнения в Панаме |
Those seminars took place in Panama. |
Эти семинары проходили в Панаме. |
So who do we know in Panama? |
Кого мы знаем в Панаме? |
Are you in Panama already? |
А ты уже в Панаме? |
He was co-founder and general coordinator of the Library of Panamanian Culture, a project for the publication of 16 volumes on Panama. |
Основатель и общий координатор Библиотеки панамской культуры - 16-томного издания, посвященного Панаме. |
The quartet spent much of 2003 touring, particularly throughout Asia, and participating in the Miss Universe 2003 held in Panama City, Panama. |
В 2003 году квартет гастролировал по Азии и участвовал в конкурсе Мисс Вселенная 2003, проводившемся в Панаме. |
Regional Offices are in Panama for Latin America, Zimbabwe for Africa and Malaysia for Asia and Pacific. |
Региональные отделения находятся в Панаме, Зимбабве и Малайзии. |
All this activity will allow Panama to transship over 2.8 million containers per year around year 2005 and continue growing over the years making Panama the No. container transshipment center in Latin America. |
Увеличение объемов контейнерной переработки до 2,8 миллионов в год позволяет стать Панаме центром номер один во всей Латинской Америке. Вместе с портами расширяется и улучшается вся инфраструктура Канала. |
It is a part of the Darién Gap, a densely forested area shared by Panama and Colombia, and is contiguous with the Darién National Park in Panama. |
Парк является частью Дарьенского пробела на территории Панамы и Колумбии и граничит с национальным парком Дарьен в Панаме. |
He is one of Panama's principal humanitarian activists at present. |
В настоящее время в Панаме посол Альфредо Кастильеро Ойос является одним из ведущих деятелей в гуманитарной области. |
I met some PeoPle in Panama. |
Знаешь, когда я служил в Панаме, у меня были друзья. |
Panama lies below the hurricane belt. Growing international interest in Panama as a tourist destination has extended the length of tourist season. |
В севозрастающий международный интерес к Панаме как к туристическому объекту расширил границы туристического сезона. |
The varieties of Nawat in Guatemala, Honduras, and Panama are now extinct. |
Диалекты языка науат, ранее распространённые в Гватемале, Гондурасе и Панаме, уже исчезли. |
The tournament was hosted in Panama between 13-22 January 2017. |
Розыгрыш кубка прошёл в Панаме 13 - 22 января 2017 года. |
The Camouco is a fishing vessel registered in Panama and licensed by it to catch Patagonian toothfish. |
«Камоуко» - рыболовное судно, зарегистрированное в Панаме и имеющее панамскую лицензию на промысел патагонского клыкача. |
Why move your e-commerce business to Panama? |
Какие стимулирующие факторы для организации в Панаме электронной коммерции? |
Panama's manufacturing industry also shrank pending the outcome of proposed changes in fiscal and tariff policies. |
Сокращение производства в обрабатывающей промышленности также имело место в Панаме, что объяснялось ожиданием возможных изменений в финансовой и налоговой политике. |