Примеры в контексте "Panama - Панаме"

Перевод

Примеры

Примеры: Panama — Панаме

• Panama is thus encouraged to improve its legislation on combating foreign bribery.

  В связи с этим Панаме предлагается усилить свое законодательство в части борьбы с подкупом иностранных должностных лиц.

• Examples of this were given by Panama.

  Были представлены примеры такой практики, принятой в Панаме.

• In 2004, BONA established two subsidiaries in Panama and Shanghai.

  В 2004 году были основаны два представительства BONA - в Панаме и Шанхае.

• You were off in Panama, darling.

  С тобой нельзя было связаться в Панаме, милая.

• The same happened in Bolivia, Ecuador, Panama and Uruguay.

  То же самое произошло и в Боливии, Эквадоре, Панаме и Уругвае.

• In Panama, stabilization and financial rehabilitation efforts continued.

  В Панаме по-прежнему предпринимались усилия по стабилизации денежного обращения и оздоровлению финансовой сферы.

• Peru acknowledged the actions taken by Panama to reduce poverty.

  Делегация Перу по достоинству оценила принятые в Панаме меры по сокращению масштабов нищеты.

• Ecuador also highlighted Panama's efforts to combat gender violence and labour discrimination.

  Кроме того, она обратила особое внимание на принимаемые в Панаме меры по борьбе с гендерным насилием и дискриминацией в сфере труда.

• And despite the crisis Panama is growing.

  И, несмотря на кризис, в Панаме продолжается рост.

• Source: Report on Femicide in Panama, 2000-2006.

  Источник: Доклад об убийствах в Панаме в 2000 - 2006 годах.

• The Executive Director also gave the keynote address at the 124th IPU Assembly in Panama City.

  Директор-исполнитель также выступила с основным докладом на 124-й Ассамблее МПС в Панаме.

• In June 2012, a workshop of Ibero-American multidisciplinary experts was held in Panama.

  В июне 2012 года в Панаме прошел Междисциплинарный семинар иберо-американских экспертов.

• In Panama, UNODC continues to implement a prison reform project.

  В Панаме ЮНОДК продолжает осуществлять проект реформирования пенитенциарной системы.

• More recently, the regional office also developed a new project to support the consolidation of reforms to the criminal procedure in Panama.

  Совсем недавно это региональное отделение разработало также новый проект поддержки укрепления реформ уголовного процесса в Панаме.

• During November, it is the rainy season in Panama.

  Сезон дождей в Панаме длится весь ноябрь.

• Panama has put in place a multifaceted institutional framework to address corruption.

  Для борьбы с коррупцией в Панаме создана разветвленная институциональная структура.

• The company tried to take him out in Panama.

  Компания пыталась взять его в Панаме.

• He was an intelligence analyst right out of college, stationed down in Panama.

  Сразу после колледжа он работал аналитиком расследований и базировался в Панаме.

• Meanwhile, the positive impact on the protection of refugees of the human rights machinery was evident in Panama.

  Между тем в Панаме было отмечено положительное воздействие механизма по правам человека на защиту беженцев.

• Throughout almost all of the twentieth century, the United States maintained a colonial enclave in Panama.

  На протяжении почти всего ХХ века Соединенные Штаты сохраняли в Панаме колониальный анклав.

• A workshop was organized with the support of the UNICEF Regional Office in Panama in November 2005.

  При поддержке регионального отделения ЮНИСЕФ в Панаме в ноябре 2005 года был организован семинар.

• By the time Esmeralda arrived, however, the situation in Panama had been settled.

  Однако к моменту прибытия чилийцев кризис в Панаме уже разрешился.

• This is a list of cities in Panama.

  Список городов, расположенных в Панаме.

• The species is considered an invasive species in secondary forest in Panama.

  В Панаме считается инвазивным видом вторичных лесов.

• Punta Mariato is situated in the southern part of the Veraguas Province in central Panama.

  Мыс Марьято расположен в южной части провинции Верагуас в Центральной Панаме.

Другие варианты перевода слова panama

• Панама
• Панамы
• Панаму
• Панамой
• Панамского
• Панамский
• Панамском
• Панамской
• Панамским
• Панамская
• Panama