| You know what else you can get outside? | Знаешь, что ты еще можешь найти на улице? |
| Mama's outside with Josie Mae and Earl. | Мама на улице с Джози Мэй и Эрлом. |
| I don't care how cold it is outside. | Мне плевать, как холодно на улице. |
| You know a food festival is just code for eating outside next to garbage cans. | Ты же знаешь, что фестиваль еды, это когда ты ешь на улице рядом с мусорными баками. |
| Now they have a surveillance van outside. | Теперь у них фургон слежения на улице. |
| My parents grounded me for a week when I left my bike outside. | Мои родители неделю не выпускали меня из дома, когда я оставил велик на улице. |
| You are sleeping outside from now until eternity! | Ты будешь спать на улице... отныне и во веки веков! |
| You said I clocked the car outside the restaurant? | Ты сказала, что я видел машину на улице возле ресторана? |
| He's homeless and it's cold outside. | Он бездомный и на улице сейчас холодно. |
| My car broke down. It's freezing outside. | Машина сломалась, на улице очень холодно. |
| We'll wait outside till he and his friends return. | Мы подождем на улице, пока он и его друзья вернутся. |
| Once night falls, you won't last more than a few minutes outside without serious consequences. | Когда наступит ночь, нельзя будет находиться на улице больше пары минут без серьёзных последствий. |
| Love her outside, or I call the police. | Люби ее на улице или я звоню в полицию. |
| Everybody knows that you hide outside his house. | Все знают, ты его караулишь на улице. |
| You were standing outside in the cold for four hours. | Ты 4 часа простоял на улице на морозе. |
| He's just outside, just chasing that same squirrel. | Он на улице, гоняется за белкой. |
| Well, you better hurry up, 'cause I already saw some kids selling candy outside. | Ты поторопись, потому что некоторые дети уже продают их на улице. |
| It didn't sound like your car outside. | Я не слышал звука твоей машины на улице. |
| I thought I should tell you, your car is parked outside. | Думаю, надо сказать вам, ваша машина припаркована на улице. |
| The walls sweat in the heat as the snow falls outside. | Стены покрываются испариной от жара, в то время как на улице идет снег. |
| Unless you'd rather sleep outside under the stars on your bed roll. | Разве что хочешь спать на улице под звёздами в своём спальнике. |
| They weren't outside, it started raining. | Они не были на улице, начался дождь. |
| I'm waiting outside in the car. | Я жду на улице, в машине. |
| I have mine hanging on the apple tree outside. | Моя висит на яблоне на улице . |
| MADISON: Well, he was outside last night. | Я видела его на улице прошлой ночью. |