Примеры в контексте "Men - Людьми"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Людьми

• 11 in a row by the same 3 men.

  Всего 11, совершенные теми же людьми.

• You and your men will leave Cheyenne.

  Вы вместе с вашими людьми покинете Шайенн.

• He traveled another eight and a half kilometers northeast on foot where he met up with three other men.

  Он прошел еще восемь с половиной километров на северо-восток пешком, где встретился с тремя какими-то людьми.

• All right, take the horses, bring back supplies and more men.

  Хорошо, бери лошадей и возвращайся с припасами и людьми.

• All your UNIT people have been locked up and replaced by men I can trust.

  Все люди в вашем ЮНИТе были арестованы, и замещены людьми, которым я могу доверять.

• Nicholas lived, so to speak, awkwardly, associate with unsuitable men.

  Николай жил, так сказать, несуразно, якшался с негодными людьми.

• I was about to brief my men.

  У меня совещание с моими людьми.

• I shall travel on one of our landing craft with the men.

  Я должен буду пойти на одном из десантных кораблей с нашими людьми.

• This is true also of all the institutions created by men to meet the real and sometimes immediate needs of citizens.

  Это верно и для всех учреждений, созданных людьми для удовлетворения реальных, а подчас и насущных нужд граждан.

• In this unequal world the proportion of equal treatment to all men has working limitation.

  В этом мире неравенства размеры равного обхождения с людьми имеют разумные пределы.

• Along with these armed men, weapons and ammunition continue to move across borders.

  Вместе с этими вооруженными людьми продолжают поступать через границу оружие и боеприпасы.

• The governor is arrested by Wild Bill and his men while Singh's fate is unknown.

  Губернатор арестован Диким Биллом и его людьми, в то время как судьба Сингха неизвестна.

• Maya quietly tells Khan: This is between your men and mine.

  Майя тихо говорит Хану: «Это между вашими людьми и моими.

• They encounter three of Gregor's men at an inn, and Sandor is seriously injured in the ensuing fight.

  Они сталкиваются с тремя людьми Григора в трактире, и Сандора тяжело ранят в завязавшейся драке.

• Lowther was able to obtain a smaller ship, named the Happy Delivery, and parted ways with Massey and his men.

  Лаутер смог достать меньший корабль, названный Нарру Delivery, и расстался с Мэсси и его людьми.

• Gille Coemgáin was killed in 1032, burned in a hall with 50 of his men.

  Гиллекомган был убит в 1032 году - сожжён в зале с пятидесятью его людьми.

• Garibaldi himself was wounded in the ensuing battle, and taken prisoner along with his men.

  Гарибальди был ранен в ходе последовавшей битвы и взят в плен вместе со своими людьми.

• On the way back to Savannah, Campbell turned over command of his men to Augustine Prevost's brother, Mark.

  На обратном пути в Саванну Кэмпбелл передал командование своими людьми брату Августина Прево Марку.

• Proceeding to the Caribbean, Phillips and his men hunted for merchantmen near Barbados.

  По пути на Карибы Филипс со своими людьми охотился за торговыми судами близ Барбадоса.

• He was captured by the king's men, then released after promising to be faithful and loyal to the king.

  Захваченный людьми короля, он получил свободу за обещание быть верным и покорным королю.

• Van Kirk would later fly with these men on the Hiroshima mission.

  Позже Ван Кирк вместе с этими людьми участвовал в атомной бомбардировке Хиросимы.

• Furthermore, men are themselves damaged by the trafficking industry on various levels.

  Кроме того, индустрия торговли людьми в определенных отношениях наносит ущерб и самим мужчинам.

• Security is typically described by both the Government and the people, whether women or men, as their primary concern.

  Безопасность, как правило, характеризуется как правительством, так и людьми, будь то женщинами или мужчинами, в качестве их главной проблемы.

• Wherever he went he sought out learned men, examined libraries, and copied inscriptions.

  Везде, где он бывал, он стремился познакомится с учёными людьми, изучал библиотеки и всё записывал.

• In case of contacts of men with female humanoid savages children, becoming people turned out.

  В случае контактов мужчин людей с самками человекообразных дикарей получались дети, становившиеся людьми.

Другие варианты перевода слова men

• Мужчин
• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Люди
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Человека
• Людям
• Мужчина
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова