But Gaudet went mad. |
Но Годе сошел с ума. |
Thomas went mad with grief. |
Томас сошел с ума от горя. |
Have they gone mad? |
Они сошли с ума? |
She'll go mad! |
Она же сойдет с ума! |
The world's gone mad |
Весь мир сошел с ума. |
The world has turned mad. |
Мир сошел с ума. |
I am mad for you. |
Ты свела меня с ума. |
Have you all gone mad? |
Вы что, с ума сошли? |
I was mad with hate. |
Я сходила с ума от злости. |
I'm not mad! |
Я не сошла с ума! |
You're mad to say that! |
Вы с ума сошли! |
I'm not mad. |
Я не сошел с ума. |
So you're not mad - |
Ну, вы не сходите с ума... |
I'll go mad! |
Я с ума сойду! |
Have you gone mad? |
Ты с ума сошёл? |
Or if you're still being mad. |
или продолжишь сходить с ума. |
My daughter is mad. |
Моя дочь сошла с ума! |
I won't go mad, I promise. |
Обещаю не сходить с ума. |
Well, she's making me mad! |
Она сводит меня с ума. |
Not gone mad yet? |
Еще не сошли с ума? |
I'll go mad. |
Я сойду с ума. |
I'd gone a bit mad. |
Я тогда сошел с ума. |
Cotton. Your father's gone mad! |
Ваш отец сошёл с ума. |
You made me go mad. |
Ты сводил меня с ума. |
Or am I going mad? |
Или это я схожу с ума? |