Never tell a woman she's mad. |
Никогда не говори девушке, что она в бешенстве. |
Listen, I know you're mad. |
Слушай, я знаю, ты в бешенстве. |
And when I'm mad, sometimes people get nervous. |
А когда я в бешенстве, многие люди нервничают... |
I bet Henry's pretty mad. |
Ставлю пари, Генри в бешенстве. |
I've never seen Stephanie so mad. |
Никогда не видел ее в таком бешенстве. |
I'm mad now, come with me. |
Я в бешенстве, идём за мной. |
I know, but I'm mad. |
Я знаю, но я в бешенстве. |
I know you're mad, but I really hope we can... |
Я знаю, ты в бешенстве, но я правда надеюсь, что мы сможем... |
The abnormal protein found in the mad cow disease. |
Неисправный протеин, как при коровьем бешенстве. |
And she's mad because he wakes her up. |
И она в бешенстве, потому что он будит ее. |
I was so mad... when they told me about you. |
Я была в бешенстве... когда они рассказали мне о тебе. |
Look, I know you're mad, but you still have to treat me with respect. |
Слушай, я знаю ты в бешенстве. но всё равно должна относиться ко мне с уважением. |
No. But I was mad. |
нет, но я был в бешенстве |
I couldn't see his face, but I could tell that he was mad. |
Я не видела его лица, Но я могу сказать, что он был в бешенстве. |
Ibrahim said he was scared his dad was going to kill him when he got mad sometimes. |
Ибрагим говорил, что боялся, как бы отец не убил его, когда был в бешенстве. |
Well, since, you're mad already... why don't you just step over here- and have a look at that. |
Ну, раз уж ты уже в бешенстве, почему бы тебе не пройти сюда и не посмотреть на это? |
I was mad that you'd treat me like a child, so I figured I'd ignore you for a few days, make you come to me and apologize. |
Я был в бешенстве, что вы смотрели на меня как на ребёнка, поэтому я подумал, что если буду игнорировать вас несколько дней, вы придёте и извинитесь. |
You're mad because I fouled you, and you're taxing me in court because of it. |
Вы в бешенстве, потмоу что я сфолил на вас, и вы отплачиваете мне в суде из-за этого? |
I know you're mad. |
Я знаю, что ты в бешенстве. |
I'm not mad. |
Я не в бешенстве. |
He'll go mad! |
Он будет в бешенстве! |
I am not mad. |
Я не в бешенстве. |
I'm just mad. |
Я просто в бешенстве. |
Look, I was mad. |
Слушайте, я был в бешенстве. |
That's why you're so mad right now. |
Поэтому сейчас ты в бешенстве. |