Примеры в контексте "Mad - С ума"
Перевод
Mad
Английский → русский, вариантов перевода: 15
С ума
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Mad — С ума
-
You know, I'm not even mad.
Ты знаешь, я сошел с ума.
-
You know, we are 2... we are getting mad.
Знаешь, мы оба... сходим с ума.
-
Don't they drive you mad?
Тебя это не сводит с ума?
-
If I stay here, I'll go mad.
Если я останусь, я сойду с ума.
-
Well, since our friend seems to have gone a little mad, I'll have to see him through.
С тех пор, как наш друг сошел с ума, мне приходится следить за ним.
-
Of course i have, You ever tried to go mad without power?
Конечно, ты когда-нибудь пробовал сходить с ума без власти?
-
I'm sorry that the loss of your father drove you mad, but I don't regret what I did to him.
Сожалею, что потеря отца свела тебя с ума, но я не жалею того, как поступил с ним.
-
Lord, the world has gone mad... my mother...
Господи, мир сошел с ума... мама моя...
-
I'm sorry to have to tell you that my brother has gone mad.
Мне очень неприятно говорить тебе это, но мой брат сошел с ума.
-
If I wouldn't tell this to anyone, I'd go mad.
Если я не расскажу это кому ни будь, я сойду с ума.
-
He's mad, is what's going on.
Он сошёл с ума, вот, что происходит.
-
Symphony in minor all day on radio to drive you mad.
Почему симфония ля-минор весь день по радио сводит с ума?
-
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Ее беспокоило - сходит ли она с ума и теряет ли рассудок.
-
It used to drive Kay mad.
Кей это просто с ума сводило.
-
Doesn't it drive you mad?
Разве это не сводит тебя с ума?
-
At last mad, at last redeemed.
Совсем с ума сошла, наконец-то отмучилась.
-
At last mad, at last at peace.
Совсем с ума сошла, наконец-то в покое.
-
The days of waiting for him... will drive me mad.
Я с ума сойду ожидая его.
-
My brother Kol drove himself mad worrying about Silas rising.
Мой брат Кол сошел с ума, беспокоясь о воскрешении Сайласа
-
If you believe Becchi betrayed us, it's you who's gone mad.
Если ты веришь, что Бекки предал нас, значит, это ты сошёл с ума.
-
It's one big machination, I don't know why, to drive me mad.
Эта интрига, я не знаю, по какой причине, задумана, чтобы свести меня с ума.
-
We'll go mad in the end.
Кончится тем, что мы сойдём с ума.
-
Don't leave me alone, I'll go mad
Нет, не бросай меня одного, я сойду с ума.
-
And over the decades, it'll probably drive you mad.
И спустя столетия ты, скорее всего, сойдешь с ума.
-
If Fellini was here, he would have gone mad.
если бы Феллини был здесь, он бы сошел с ума.
Другие варианты перевода слова mad
- Злиться
- Злой
- Безумный
- Сумасшедший
- Разозлился
- Сердишься
- Разозлилась
- Mad
- Бешеный
- Сержусь
- Разозлить
- Сердится
Слово mad в словаре
Mad — Безумный
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mad
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово