Примеры в контексте "Mad - С ума"
Перевод
Mad
Английский → русский, вариантов перевода: 15
С ума
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Mad — С ума
-
He sends the local girls mad.
Он сводит с ума местных девушек.
-
The men are going mad from boredom.
Люди с ума сходят от скуки.
-
Vlado and Gun will go mad.
Владо и Топ с ума сойдут.
-
Well, we all went mad.
Ну, мы все как с ума посходили.
-
Mad Fist went mad... and The Gun shot himself.
Сумасшедший кулак сошел с ума, ...а Пистолет застрелился.
-
She told her husband, who thought she was mad.
Она рассказала мужу, а он решил, что она сошла с ума.
-
Our little world has gone mad.
Наш маленький мир окончательно сошел с ума.
-
The opportunity to meet someone in here... nearly made me go mad.
Шанс кого-нибудь встретить здесь... практически сводил меня с ума.
-
Of course, but I'm not going to drive Mary mad by interfering.
Конечно, но я не хочу сводить Мэри с ума своим вмешательством.
-
I yet but touch my gift, and crixus goes mad.
Я дотронулся до своего подарка и Крикс сошел с ума.
-
All their slander will drive me mad.
Их клевета сведет меня с ума.
-
Mr Wickers is going mad, Miss.
Мистер Уикерс сошел с ума, мисс.
-
No, I must be going mad.
Нет, я, наверное, схожу с ума.
-
When men become mad, they quite lose their dignity.
Когда люди сходят с ума, они совсем теряют своё достоинство.
-
And the jealousy will drive you mad.
А тебя с ума сведет ревность.
-
They drove each other mad, so they're separated now.
Они сводили друг друга с ума, так что теперь живут раздельно.
-
This is one of those typical 'Anna behaviors' that drives me mad.
Вот именно такие штучки Анны сводят меня с ума.
-
I fear I might be going mad.
Боюсь, я схожу с ума.
-
I am losing time... as though I am going mad.
У меня провалы в памяти. Ощущение, как будто я схожу с ума.
-
They can really make you mad.
Это запросто может свести с ума.
-
The concierge poked his nose out, but people have gone mad.
Консьерж высунул свой нос, но люди, как ты помнишь, сошли с ума.
-
I was mad, crazy with jealousy.
Я словно сошла с ума от ревности.
-
I didn't tell her to make her mad.
Я не говорил её это, чтобы она сошла с ума.
-
If we do not create the stories, we probably go mad.
Если мы не будем придумывать истории, мы скорей всего сойдём с ума.
-
Think they'd gone mad the way they carried on.
Думали, они сошли с ума, потом продолжали.
Другие варианты перевода слова mad
- Злиться
- Злой
- Безумный
- Сумасшедший
- Разозлился
- Сердишься
- Разозлилась
- Mad
- Бешеный
- Сержусь
- Разозлить
- Сердится
Слово mad в словаре
Mad — Безумный
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mad
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово