What? Are you mad? |
Вы что, с ума сошли? |
They have mad cow disease. |
Они совершенно сошли с ума. |
Are you completely mad? r |
Ты совсем сошла с ума? |
You've gone mad. |
Ты с ума сошел. |
You've gone mad again. |
Ты опять с ума сошел. |
And that makes me mad. |
И это сводит меня с ума. |
Has the planet gone mad? |
Эта планета сошла с ума? |
I was going mad. |
Я сходил с ума. |
The wildebeests have gone mad. |
Дикие Гну сошли с ума. |
And I have a son who's gone mad. |
Мой сын сошёл с ума. |
Besides my son has gone mad. |
А сын сошёл с ума. |
She has gone mad. |
Она сошла с ума. |
Like what? I'm going mad? |
Что я сошла с ума? |
He was becoming completely mad. |
Он всё сильнее сходил с ума. |
Don't make Mommy mad. |
Не своди маму с ума. |
I was mad for it |
Он сводит меня с ума. |
Victor, are you mad? |
Виктор, ты с ума сошёл? |
Are you all completely mad? |
Вы что, все с ума посходили? |
Buster, are you mad? |
Бустер, с ума сошел? |
No, you're mad! |
Нет, это ты с ума сошла! |
This makes me so mad. |
Это сводит меня с ума. |
They're both mad. |
Они оба сошли с ума. |
He went mad with it. |
Он сошел с ума. |
I'm going mad! |
Я с ума схожу! |
Have you all gone mad? |
Вы все с ума сошли? |