Примеры в контексте "Mad - С ума"

Перевод

Примеры

Примеры: Mad — С ума

• But having a kid from Trinidad in charge made the latinos real mad.

  Но латиносы просто сошли с ума, когда узнали, что капитан - парень из Тринидада.

• You get insane when you're mad.

  Ты с ума сходишь, когда злишься.

• We'd all go mad down there.

  Ды мы все там с ума сойдем.

• I am so mad Alex, when you say that.

  Я с ума схожу, как ты это говоришь, Алекс.

• I thought I was mad or dreaming.

  Я думала, что сошла с ума или брежу.

• Some backing Flint, some saying he'd gone mad.

  Некоторые поддерживают Флинта, другие говорят что он сошёл с ума.

• I'm going mad... he must go...

  Я схожу с ума он должен уйти...

• Be as mad as you want.

  Эй, сходите с ума как хотите.

• Yes, to get you mad.

  Да, чтобы свести тебя с ума.

• They think you've gone mad.

  Они думают, ты сошёл с ума.

• I owe my life to that man but he has gone mad.

  Я обязан жизнью этому человеку, но он сошёл с ума.

• A sickness, which drove your grandfather mad.

  Порок, который свёл твоего деда с ума.

• Watch it corrupt his arms and drive him mad.

  Посмотреть, как он развратит его и сведет с ума.

• The lack of Krabby Patties has driven her mad.

  Дефицит крабсбургеров свёл её с ума.

• The sight of it sends some people mad.

  Некоторых подобный вид сводит с ума.

• It's the Ood they've gone mad.

  В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ... Уды. Они сошли с ума.

• It's obvious you are going mad.

  Очевидно, вы сходите с ума.

• You drive me mad with desire.

  Я схожу с ума от желания.

• As if he were suddenly mad with joy.

  Как будто он вдруг сошёл с ума от радости.

• There was this Judge, you see, wanted her like mad.

  Там был судья, видите ли, сходил по ней с ума.

• When the other Osgood died, the survivor went pretty much mad with grief.

  Когда другая Осгуд погибла, ...оставшаяся чуть с ума не сошла от горя.

• Keeping the truth from you has driven you mad, and that's not fair.

  Сокрытие правды сводит меня с ума, и это несправедливо.

• Will you stop calling me mad?

  Ты прекратишь говорить, что я схожу с ума?

• All this space, drive you mad.

  Все это пространство сводит с ума.

• Running culture makes me so mad.

  Занятие бегом сводит меня с ума.

Другие варианты перевода слова mad

• Злиться
• Злой
• Безумный
• Сумасшедший
• Разозлился
• Сердишься
• Разозлилась
• Mad
• Бешеный
• Сержусь
• Разозлить
• Сердится

Слово mad в словаре

Mad — Безумный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mad

• drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nutsсводить с ума; сильно злить, раздражать
• get mad (at someone or something)разозлиться на кого-либо или что-либо