Примеры в контексте "Mad - С ума"
Перевод
Mad
Английский → русский, вариантов перевода: 15
С ума
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Mad — С ума
-
I'm going mad, I'm going mad.
Я схожу с ума, схожу с ума.
-
One goes mad, they all go mad.
Один сходит с ума и все сходят с ума.
-
He was mad for table tennis when we were kids.
Когда мы были детьми, он с ума сходил по настольному теннису.
-
I think you really are going mad.
Думаю, ты, действительно, сошел с ума.
-
But Mike Webster goes mad and nobody asks why.
Но вот сходит с ума Майк Уэбстер, а никто даже не спрашивает, почему.
-
You see, some people might have thought me mad.
Понимаете, некоторые люди могли подумать, что я сошла с ума.
-
You see, Monsieur, it's the uncertainty that drives you mad.
Видите, мсье, это страшная неопределённость сводит вас с ума.
-
Mate, they go mad for it.
Приятель, они прям с ума сходят.
-
And she's mad 'cause I'm on her computer.
А она просто сошла с ума, потому что я залез в ее компьютер.
-
Driven mad by your own flesh.
Вас сводит с ума собственная плоть.
-
I thought I'd go mad.
Я думала, что сойду с ума.
-
My sister Himawari got sick and suddenly went mad.
Моя сестра Химавари заболела и внезапно сошла с ума.
-
In the end, she went completely mad.
В конце концов, она совсем сошла с ума.
-
You're mad, the mistress has to provide it.
С ума сошёл, хозяйка заботится об этом.
-
I'll go mad if you don't recover your memory.
Если ты не восстановишь память, я с ума сойду.
-
No matter how mad she made me,
Не имеет значения, насколько я схожу по ней с ума,
-
Are you mad calling me here?
Ты с ума сошла -звонить мне сюда?
-
It drives me mad thinking of you being in the same room as her.
И я с ума начинаю сходить, когда думаю, что в одной комнате с ней находишься ты.
-
Which will then rampage across Earth and everyone that sees it will go mad or die.
Которая потом прошагает по всей Земле, все увидят его и сойдут с ума или умрут.
-
I mean, we all go a little mad sometimes.
Мы все сходим с ума иногда.
-
That director has gone mad again.
Этот режиссер снова сошел с ума.
-
Well, you're all just mad.
Вы все тут с ума посходили.
-
At last mad, no longer alone.
Совсем с ума сошла, наконец-то не одна.
-
Thomas, was mad with desire for me.
Томас. Он сходил по мне с ума.
-
You'll go mad here on your own.
Ты с ума сойдешь тут один.
Другие варианты перевода слова mad
- Злиться
- Злой
- Безумный
- Сумасшедший
- Разозлился
- Сердишься
- Разозлилась
- Mad
- Бешеный
- Сержусь
- Разозлить
- Сердится
Слово mad в словаре
Mad — Безумный
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mad
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово