Nothing, I'm going mad, |
Я с ума схожу. |
Go mad with this Tetris clone |
Сойдите с ума с этим клоном Тетриса |
His blouse will drive me mad. |
Она с ума меня сведёт. |
She'll go mad! |
Она с ума сойдёт! |
Are you going mad? |
Ты с ума сошел? |
It's made him mad. |
Сводишь его с ума. |
Before I go mad! |
Не сходи с ума! |
First she got mad. |
Сначала она сошла с ума. |
I've been going mad! |
Я сходила с ума. |
I am not so mad. |
И не схожу с ума. |
Miss Pranee almost went mad. |
Мисс Прэни почти сошла с ума. |
This chap's mad. |
Это парень сошел с ума. |
That's what drives you mad. |
Это и сводит с ума. |
Mrs. Danvers, she's gone mad. |
Она сошла с ума. |
Sola! Are you mad? |
Сола, ты сошла с ума. |
Husband, are you mad? |
Вы с ума сошли! |
You're driving me mad. |
Вы меня с ума сведете. |
You're completely mad. |
Вы совсем сошли с ума. |
The animals have gone mad! |
Рыбы сошли с ума! |
You're raving mad! |
Ты совсем с ума сошел. |
I think he's mad. |
По-моему, он с ума сошел. |
Are you mad, Joe? |
Ты с ума сошла, Джо? |
It is driving me mad. |
Это меня с ума сводит. |
Are you mad? I can't just... |
Вы с ума сошли? |
And you, you're not mad. |
Ты не сходишь с ума? |