Примеры в контексте "Idea - Знаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Знаю

• I have no idea how that activity affected the prediction model.

  Я не знаю последнего прогноза землетрясения.

• Well, I've no idea how long we're going to be stuck out here.

  Ну я же не знаю, сколько мы здесь проторчим.

• I got no idea how many casualties we've got in there, but there are badly injured people.

  Я не знаю, сколько тут всего жертв, но есть очень сильно пострадавшие люди.

• I have no idea if it's a recurring problem or not.

  Я не знаю, насколько продолжительна эта болезнь.

• I have no idea what the future may hold for me here, but I believe your success is key to it.

  Я не знаю, какое будущее мне уготовано, но оно зависит от вашего успеха.

• I think I have a pretty good idea.

  А я, кажется, знаю.

• I heard what I thought sounded like a ricochet, but I have no idea what the bullet hit first or where it even come from.

  Думаю, это был рикошет, но я не знаю, во что попала пуля сначала или откуда она была выпущена.

• I had no idea that I had these depths inside of me.

  Даже не знаю, что я теперь буду делать со всем этим.

• When he is asked about the cause of his longevity, he responds with the same phrase: "I don't know, I have no idea...".

  Часто художнику задают вопрос: в чем причина его долголетия? Он отвечает всегда одинаково: "Не знаю... Не знаю...".

• And while it's true that ubuntu is an African idea, what I see is the essence of that value being invented here.

  И хотя убунту - африканская идея, я знаю, что суть её раскрывается здесь.

• It could be felt tactually, or experienced as a visual, or even as an idea.

  Знаю настолько хорошо, что понимаю: его не обязательно слышать.

• I forget if I had the idea initially or somebody in my family may have suggested I could talk to Douglas to get his take.

  Не знаю, кто придумал - может, я сам - сходить к Дугласу и узнать его версию событий.

• I know you know the idea, natural selection, but let mejust paraphrase "The Origin of Species," 1859, in a fewsentences.

  Я знаю, что вы знакомы с теорией естественного отбора. Якоротко перескажу его труд «Происхождение видов», вышедший в 1859году.

• I know this isn't Dragons Den, it's QI, but I've had an idea.

  Я знаю, что это не "Логово Дракона" , а КьюАй, Британская версия японского шоу по поиску инвестиционных проектов.

• Look, I don't know who you are exactly, but I got a pretty good idea of what you're after.

  Послушайте, я не знаю кто вы на самом деле, Но у меня есть отличная идея для вас.

• Well, I'm glad the idea of you winning, because I know you had put in this great endeavor.

  Ну, я чувствовал себя счастливым при мысли, о твоей победе, потому что я знаю, как много сил Ты в нее вложил.

• I know the Agency cooked up the idea that I was the one leaking the names of the trainees.

  Я знаю в ЦРУ есть мнение, что я сливаю имена стажёров.

• I don't know if it's the best idea for you to join the "Live Aboard" program.

  Я не знаю, налучший ли это вариант для тебя - учвстие в программе "Жизнь на борту".

• I have no idea how computer-oriented or three-dimensionally-oriented you are, but let's try something.

  Не знаю, дружны ли вы с компьютером и ориентируетесь ли вы в пространстве, но давайте попробуем кое-что.

• I don't know whose idea it was.

  Так что не знаю, чья она была.

• I shouldn't have said that, because I don't have the first idea what the story is.

  Я не должна была этого говорить, поточу, что сама ничего о ней не знаю.

• What did you want from Stig Holm? - I have no idea what you're on about.

  Чего ты хотел от Стига Хольма? - Не знаю, о чем вы.

• I have no idea why-but if I didn't do these things, something terrible would happen.

  Я не знаю, почему - но если бы я не сделал этих вещей, то случилось бы нечто ужасное.»

• "I've no idea what a Mistral is but I want one!"

  "Не знаю, что такое 'Мистраль', но я хочу себе такой".

• I have no idea what I'm supposed to do, how I'm supposed to act.

  Я не знаю что делать, как действовать.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Мысль
• Понятие
• Знаешь
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова