| How I built this company with my own two hands. | Как я начинал строить эту компанию, своими собственными руками. |
| My magician's better with his feet than his hands. | Мой партнёр работает скорее ногами, чем руками. |
| Sam plays "As Time Goes By" with Hulk hands. | Сэм сыграет "Эс тайм гоуз бай" руками Халка. |
| Alright, so grab this foot, both hands. | Хорошо, бери эту ногу, обеими руками. |
| I told you to watch the hands. | Я же говорила следить за руками. |
| Me and the girls would have to use two hands to hit the switch. | Значит, женщинам придётся давить на кнопку двумя руками. |
| You should do everything yourself with your own hands. | Ты должен сделать всё своими руками. |
| Listen the boy may never be able to use his hands again. | Он никогда не сможет полноценно пользоваться руками. |
| He does this thing with his hands when he gets nervous. | Он делает эту штуку со своими руками когда нервничает. |
| (Sylar) That man. the glowing hands. | (Сайлар) Тот человек... с горящими руками. |
| He's licking the glass and making obscene gestures with his hands. | Он лижет стекло и делает неприличные жесты руками. |
| Your body-cam video shows Mr. Perez with his hands in the air. | Ваша камера записала мистера Переза с поднятыми ввверх руками. |
| Please don't make fun of my son's hands. | Пожалуйста, не надо смеяться над руками моего сына. |
| I grabbed it with both hands. | Я ухватилась за нее обеими руками. |
| They would arrive blindfolded and with their hands tied behind their backs. | Их доставляют с завязанными глазами и связанными за спиной руками. |
| A false sun wrought by the hands of men. | Ћожное солнце, созданное руками людей. |
| Until the night I had to call 911 with his hands around my throat. | До той ночи, когда я вызвала полицию с его руками на моём горле. |
| In the next cell, he put his hands... all over me. | В соседней камере, Он своими руками... трогал меня. |
| I did many unbearable things with my own hands... | Я собственными руками сотворила столько ужасного... |
| Two hands like a big girl. | Двумя руками, как большая девочка. |
| And you love it even more, because you made it with your own hands. | И он понравится вам даже больше, так как вы сделали его собственными руками. |
| And then almost unconsciously Touching her hands to her hips. | А затем неосознанно она касается руками своих бедер. |
| Spread your legs like so and take it with both hands. | Раздвинь хорошенько ноги и держи обеими руками. |
| I learned to earn my bread with these hands. | Я научился зарабатывать себе на хлеб этими руками. |
| Those are the tasks of our own hands. | С этим мы справляемся своими руками. |