Примеры в контексте "Hands - Рукам"

Перевод

Примеры

Примеры: Hands — Рукам

• I never thought I'd hold these hands again.

  Я не думал, что смогу снова прикоснуться к этим рукам.

• I've missed your psychotic hands.

  Спасибо. Я скучал по твоим неуемным рукам.

• I mean, we are playing it very safe by not granting our hands visas to travel south of the equator.

  Мы ведь движемся очень осторожно, не позволяя нашим рукам продвинуться южнее экватора.

• Helps your brain and hands learn to get their act together.

  Поможет твоим мозгам и рукам учиться работать совместно.

• So, the surgeon said he believes he can restore feeling to Tammy's hands.

  Хирург сказал, что он уверен, что сможет вернуть чувствительность рукам Тэмми.

• Because people don't shake hands that way.

  Потому что так не бьют по рукам.

• When you're a manicurist, you can tell a lot about people... just from their hands.

  Работая маникюршей, можно многое сказать о людях... просто по их рукам.

• Then I guess these hands better get to work, then.

  Тогда, я думаю, этим рукам лучше начать работать.

• I entrust my... health to your healing hands.

  Я доверяю своё здоровье... твоим исцеляющим рукам.

• Children can make the doll dance by pulling a string that is tied to their hands.

  Дети могут сделать кукольный танец, потянув за веревку, привязанную к их рукам.

• Ragged cuts to his hands and forearms.

  У него неровные порезы на рукам и предплечьях.

• I only regret she moves prematurely, robbing deed from more deserving hands.

  Я только сожалею, что она действует не слишком уместно, забрав возможность сделать это более подходящим рукам.

• These hands are not meant for common earth.

  Этим рукам не место на этой земле.

• I'm a convict, hands and feet bound.

  Я каторжный, по рукам, по ногам скованный.

• We, with our brains and our hands, are the survivors.

  Мы, благодаря мозгам и рукам, смогли выжить.

• Mother said you could always tell a lady by her hands.

  Мама говорила, что леди можно узнать по её рукам.

• Well, Brothers, thanks to your willing hands and hearts... this church will very soon be complete.

  Что ж, братья! Благодаря вашим страждущим рукам и сердцам эта церковь очень скоро будет завершена.

• And he had these tattoos, Sir, all about his hands.

  И у него были татуировки, сэр, по всем рукам.

• During the eight-hour flight to Egypt, in Egyptian custody, he allegedly was bound by his hands and feet.

  В течение восьмичасового перелета в Египет под надзором представителей египетских властей он, как утверждается, был связан по рукам и ногам.

• She was mistreated and stabbed several times in her hands and legs.

  Ее подвергли жестокому обращению и нанесли несколько ударов ножом по рукам и ногам.

• By the looks of these hands, he put up quite a fight.

  Судя по его рукам, он оказывал сопротивление.

• Tell her to enjoy her new hands.

  Пусть... радуется своим новым рукам.

• Finished with the hair; moving on to the hands.

  С волосами закончили, приступим к рукам.

• Well, then it falls to more experienced hands to guide you.

  Значит, более опытным рукам следует тебя наставлять.

• Now, let's put those hands to good use.

  Теперь, давай найдём рукам достойное применение.

Другие варианты перевода слова hands

• Руки
• Руках
• Руками
• Рук
• Руку
• Ручки
• Лапы
• Hands
• Руке
• Совести
• Ладонях
• Силах