| Guyana 10 May 1993 Indefinitely | Гайана 10 мая 1993 года Бессрочно |
| Guyana 10 May 1993 Indefinitely | Гайана 10 мая 1993 года Неограниченно |
| ∙ Belize, Suriname, Guyana | Белиз, Суринам, Гайана |
| ∙ Jamaica, Suriname, Guyana | Ямайка, Суринам, Гайана |
| ∙ Guyana, Cuba, Dominican Republic | Гайана, Куба, Доминиканская Республика |
| Bishnodat Persaud (Guyana) | Бишнодат Персо (Гайана) |
| Pauline Sukhai (Guyana) | Полин Сукхай (Гайана) |
| Guyana: George Wilfred Talbot | Гайана: Джордж Уилфред Толбот |
| Mr. Bertrand Ramcharan (Guyana) | Г-н Бертранд Рамчаран (Гайана) |
| George Talbot (Guyana) | Джордж Талбот (Гайана) |
| Guyana 10 April 1997 - | Гайана 10 апреля 1997 года |
| Bishnodat Persaud (Guyana) | Бишнодат Персауд (Гайана) |
| C. Pollard (Guyana) | К. Поллард (Гайана) |
| Antigua and Barbuda, Guyana | Антигуа и Барбуда, Гайана |
| Because Guyana's my home. | Мой дом - Братская Гайана. |
| Bertie Xavier (Guyana) 26 | Берти Ксавье (Гайана) 26 |
| Bertie Xavier (Guyana) 26 | Берти Ксавьер (Гайана) 26 |
| Guyana permits dual citizenship. | Гайана разрешает двойное гражданство. |
| Guyana will consider this recommendation. | Гайана рассмотрит эту рекомендацию. |
| Guyana does not accept this recommendation. | Гайана не принимает эту рекомендацию. |
| Guyana stands committed to those objectives. | Гайана привержена достижению этих целей. |
| Guyana, Haiti, Peru | Гаити, Гайана, Перу |
| Ms. Chandaripal (Guyana) withdrew. | Г-жа ЧАН ДАРИПАЛ (Гайана) покидает место за столом Комитета. |
| Mr. Talbot (Guyana) withdrew. | Г-н Толбот (Гайана) покидает место за столом Комитета. |
| However, Guyana is currently reviewing a draft Agreement with Brazil in this regard with a view to concluding the matter. | Вместе с тем Гайана рассматривает проект соглашения с Бразилией на предмет его заключения. |