Примеры в контексте "Guyana - Гвианы"

Перевод

Примеры

Примеры: Guyana — Гвианы

• People from French Guyana and Brazil are entering this territory with the disease.

  На территорию страны въезжают зараженные малярией жители Французской Гвианы и Бразилии.

• An alternative centre of origin may be along the river banks of southern Guyana.

  Еще одним местом происхождения, возможно, являются побережья рек на юге Гвианы.

• The Government of France reports that legislation recognizes the collective right of "forest dwellers" of French Guyana to use State-owned land for hunting, fishing and other subsistence activities.

  Правительство Франции сообщило, что в законодательстве признается коллективное право "жителей лесов" французской Гвианы использовать принадлежащие государству земли для охоты, рыболовства и других видов деятельности, связанных с обеспечением жизни.

• It is known from Guyana.

  Описана «из Гвианы».

• An indigenous representative from French Guyana regretted that the French education system continued to ignore the particularities of the language and culture of his people.

  Представитель коренного народа из французской Гвианы высказал сожаление в связи с тем, что в рамках франкоязычной системы образования по-прежнему игнорируются особенности языка и культуры его народа.

• Built by the French company Aerospatiale, the satellite will again be launched by an Ariane rocket from French Guyana, this time to a 31-East geosynchronous position.

  Созданный французской компанией "Аэроспасьяль", этот спутник будет вновь запущен ракетой "Ариан" из Французской Гвианы, на этот раз в находящуюся на геостационарной орбите точку с координатой 31 градус восточной долготы.

• The first Inter-Guiana Cultural Festival between French Guiana, Suriname and Guyana was held in August 2012 following on Biennial Inter-Guiana Sports Competitions which have been held for over 15 years.

  В августе 2012 года состоялся первый Межгвианский культурный фестиваль с участием Французской Гвианы, Суринама и Гайаны, которому предшествовали организуемые раз в два года Межгвианские спортивные соревнования, история проведения которых насчитывает свыше 15 лет.

• COICA is a regional organization that represents about 400 Amazonian indigenous peoples comprising approximately 1.5 million persons living in Bolivia, Brazil, Columbia, Ecuador, Guyana, French Guyana, Peru, Suriname and Venezuela.

  КОИКА является региональной организацией, представляющей примерно 400 коренных народов бассейна Амазонки, общая численность которых составляет примерно полтора миллиона человек и которые проживают на территории Боливии, Бразилии, Венесуэлы, Гайаны, Колумбии, Перу, Суринама, Французской Гвианы и Эквадора.

Другие варианты перевода слова guyana

• Гайана
• Гайаны
• Гайане
• Гайану
• Гайаной
• Гайанской
• Гайанская
• Гайанского
• Гайанский
• Гайанских
• Гвиане
• Гвиана