The girl's head is full of fancies. |
Девчонка витает в облаках. |
Any girl would want Duke. |
Любая девчонка выбрала бы Дюка. |
There's this girl at chapel. |
Есть одна девчонка в церкви. |
A girl like that attracts knives! |
Такая девчонка притягивает ножи. |
Where are you going, girl? |
Куда спешишь, девчонка? |
The girl has proven herself a good servant. |
Девчонка показала себя хорошей служанкой. |
The girl was on him all night. |
Девчонка занималась им весь вечер. |
Are you a 15-year-old girl? |
Ты что, 15-летняя девчонка? |
This girl sounded legit bonker balls. |
Эта девчонка похоже реально крышанутая. |
So is the girl. |
Так же как и девчонка. |
And the girl has a great big heart |
"И девчонка добрее всех" |
Who could that attractive girl be? |
Что за привлекательная девчонка? |
Loud girl's in Chicago! |
Крикливая девчонка в Чикаго! |
That would be the girl. |
Это, должно быть, девчонка. |
She's a pretty special girl. |
Она милая, особая девчонка. |
Now, this is the girl? |
Это была та девчонка? |
What a funny girl! |
До чего странная девчонка! |
What a funny girl! |
До чего смешная девчонка! |
Obstinate, headstrong girl! |
Упрямая, жестокосердная девчонка! |
You punch like a girl. |
Ну же, бьешь как девчонка. |
We have orders to kill that girl. |
Эта девчонка должна быть убита. |
Where did that girl go? |
Куда пошла эта девчонка? |
Give me the rice bowl, you girl! |
Дай сюда рис, девчонка! |
That girl who doesn't know her limits. |
Девчонка, не знающая меры. |
Why isn't that girl coming? |
Почему эта девчонка не пришла? |