| You're the most original girl in the school. | Ты самая необычная девчонка во всей школе. |
| You're the girl who stuck me here three years ago. | Ты та девчонка, которая упекла меня сюда три года назд. |
| Who would expect a 14-year-old girl... | Да кто подумает, - что девчонка 14-ти лет... |
| Teri, the girl you see on Tuesdays? | Тэри, девчонка, с которой ты встречаешься по вторникам? |
| That girl I was with, she's my best friend's girlfriend. | Та девчонка, с которой я был, встречается с моим лучшим другом. |
| His girl's a model, Sears, real nice. | Его девчонка - модель из "Сирс", очень миленькая. |
| It's mostly just junk that Wayne and that girl collected on their little tear. | В основном, это просто мусор, который Уэйн и та девчонка собрали, когда вместе отрывались. |
| The girl has probably threatened Frigg to follow. | Девчонка, наверное, заставила Фриг. |
| Lito, I like this girl. | Лито, мне нравится эта девчонка. |
| She's an overpriced cool girl who's got lucky once. | Она переоцененная клевая девчонка, которой однажды повезло. |
| Two years ago, a girl like that wouldn't even talk to me. | Два года назад эта девчонка бы даже не заговорила со мной. |
| Man, that girl sleeps like a log. | Черт, эта девчонка спит без задних ног. |
| She may be a simple country girl but she has a genuine gift. | Может, она и простая деревенская девчонка, но у нее есть дар. |
| This girl could be a gold mine. | Эта девчонка могла бы быть золотой жилой. |
| Rosati, you sound like a girl. | Розати, ты говоришь как девчонка. |
| All right, the only thing that is important is the tattooed girl. | Ладно, сейчас самое главное - татуированная девчонка. |
| She loves you, that girl. | Она любит тебя, эта девчонка. |
| Because that girl in the pith helmet... is still in here. | Ведь та девчонка в шляпе с мигалкой всё ещё здесь. |
| I'm just the girl next door. | Я же просто девчонка с соседского двора. |
| Cool girl never gets angry at her man. | Классная девчонка никогда не злится на своего мужчину. |
| I can't believe I ever liked this girl. | Поверить не могу, что мне нравилась эта девчонка. |
| Don't you dare lie to me, girl. | Не смей лгать мне, девчонка. |
| As a devout feminist, I refuse to say that you hit like a girl. | Будучи преданным феминистом, я отказываюсь говорить, что ты бьёшь как девчонка. |
| The girl and her mother are in your trailer. | Девчонка с матерью в твоём трейлере. |
| This girl is beautiful, and she believes in me. | Девчонка красивая, и она верит в меня. |