| This girl in Chicago won't stop facebooking me. | Эта девчонка из Чикаго просто закидывает меня сообщениями. |
| That girl with freckles only on one side of her face. | Эта девчонка с веснушками только на одной стороне лица. |
| A little kid, a woman, a girl and a one-legged old man. | Маленький ребёнок, женщина, девчонка и одноногий старик. |
| There's this girl, Sara... | Одна девчонка, Сара, прямо виснет на мне. |
| He crosses the floor to where this cool-looking girl is sitting by herself. | Он переходит туда, где сидит эта потрясная девчонка. |
| The Wendell girl totally flipped out. | Уенделовская девчонка совсем вышла из себя. |
| I am such a dirty girl. | Я такая "грязная" девчонка. |
| The question is whether it's Duke or your girl. | Вопрос в том, будет ли это Дюк или твоя девчонка. |
| The girl handed him over to us thinking we were detectives. | Нет, девчонка все еще считает нас детективами. |
| (GRUNTING) Whatever that girl did, it must have disrupted our powers. | Что бы эта девчонка ни сделала, это нарушило наши способности. |
| Be here in 20 minutes or the girl dies. | Чтобы были здесь через двадцать минут, или девчонка умрет. |
| Remember what Bowers and the girl are going through. | Помни, что Бауэрс и девчонка переживают. |
| Your girl with the Freddy Krueger claws... | Твоя девчонка с когтями Фреди Крюгера... |
| See, that Ava girl was right. | Видишь ли, эта девчонка Эва была права. |
| They mustn't think they're watching a peasant girl. | Никто не должен думать, что перед ним неотесанная девчонка. |
| Because that girl - she doesn't know you one bit. | Потому что эта девчонка... она тебя ни чуточки не знает. |
| Talk like a girl at school. | Пусть говорит в школе как девчонка. |
| Any girl in here would be lucky to have your attention. | Любая девчонка будет рада заслужить твое внимание. |
| And the girl's with him. | Это сэр Хамфри, и с ним девчонка. |
| That's not some girl, guys. | Это не какая-то девчонка, парни. |
| Vesna isn't just a great girl who knows how to summon UFOs. | Весна не только классная девчонка, которая приманивает НЛО, слышит ультразвук... |
| Just so you know, he runs like a girl. | Чтоб ты знал, он бегает, как девчонка. |
| I need the girl to open the door. | И мне нужно, чтобы девчонка открыла дверь. |
| I warned mama that girl would screw everything up for us one day. | Я предупреждал маму, что однажды эта девчонка всё нам испортит. |
| I'm 110% certain it was the Wallowski girl who shot him. | Я на 110% уверена что его застрелила девчонка Валловски. |