What it is... she comes to me, your girl. |
Вот как было... твоя девчонка пришла ко мне. |
The girl went round the mountain, and he's staring through it. |
Девчонка обошла гору, а он смотрит сквозь нее. |
Ojo said the girl went round the pass. |
Оджо сказал, что девчонка пошла в обход. |
"One crazy girl" and a very big gun. |
Ж; "Чокнутая девчонка" и большая пушка. |
The girl would have said anything not to go back to jail. |
Девчонка сказала бы что угодно, чтобы не вернуться за решетку. |
You got a great girl here, Serrano. |
У тебя отличная девчонка, Серрано. |
You're looking a bit like a girl now. |
Вот теперь ты выглядишь как девчонка. |
I walked up and I said, I've got this girl. |
Я вошёл внутрь и сказал: У меня девчонка. |
The good news, the girl is alive. |
Хорошая новость в том, что девчонка жива. |
Lucious, I know where the girl's at. |
Люциус, я знаю, где девчонка. |
The girl from two, she threw a knife. I'm okay. |
Девчонка из Второго ножом зацепила, нормально. |
Some gangster girl who's had it rough? |
Ты у нас теперь плохая девчонка, которая должна быть грубой? |
You sure look like a rich white girl to me. |
Как по мне, ты выглядишь, как богатая белая девчонка. |
Everyone else just thought I was a girl. |
А все остальные думали, что я девчонка. |
I thought it was the girl who killed him. |
Я думал, девчонка убила его. |
This boy, his friend... and now this girl. |
Этот мальчишка, его друг... а теперь и девчонка. |
Suddenly the girl no one wanted became the belle of the ball. |
Отвергнутая девчонка вдруг стала королевой бала. |
I want to live like a normal girl. |
Я хочу жить как нормальная девчонка. |
Nice girl, actress, bit orange, left me for an AI in a call centre. |
Отличная девчонка, актриса, чуть оранжевая, ...бросила меня ради ИИ в колл-центре. |
The girl dies, you die. |
Если девчонка умрет, умрешь и ты. |
You know, girl, there might be hope for you yet. |
Знаешь, девчонка, пожалуй, ты ещё не совсем безнадёжна. |
Some 12-year-old girl told me the bank was concerned the zoning vote might get pushed. |
Какая то 12 летняя девчонка сказала мне, что у банка есть сомнения что голосование по зонированию возможно сфальсифицировано. |
Mom, the girl said "I will stay away from your brother". |
Мама, девчонка сказала "я буду держаться подальше от твоего брата". |
Don't forget to sit down when you do it, you girl. |
Не забудь присесть, когда будешь это делать, девчонка. |
My advice... Fight like a girl. |
Мой совет... дерись как девчонка. |