| If you see a girl with an axe, then you know that there's an angry girl out there somewhere. | Если ты видишь девушку с топором, ты знаешь, что где-то там есть злая девчонка. |
| You want the girl, take the girl! | Если вам нужна девчонка, забирайте её! |
| The point is, I fell for a girl that I thought was a cool girl. | Дело в том, что я влюбился в эту девочку в том, что я думал, что она классная девчонка. |
| I really like this girl, and there's just so much pressure to do something spectacular when you ask a girl out to prom. | Эта девчонка мне правда нравится, а с тем, чтобы сделать что-то особенное, чтобы позвать девушку на выпускной, всегда столько давления... |
| That girl who played Tank Girl. | Ещё та девчонка, игравшая в "Танкистке". |
| And that girl, she tried to get that gimp dog to bite me. | А та девчонка она пыталась натравить на меня пса. |
| Looks like something for a girl. | Ощущение, что здесь живет девчонка. |
| No, I liked that girl. | Нет... мне нравилась та девчонка. |
| Everything you need to get the girl is in here. | Все что тебе надо это чтобы, девчонка была здесь. |
| I know what he's got, girl. | Я знаю, что у него есть, девчонка. |
| Anyway, Gabriel likes this girl who's going through some life transitions. | Короче, Габриэлю нравится девчонка, у которой сейчас кардинально меняется жизнь. |
| There's this girl that Jenna went to college with. | Есть одна девчонка, с которой Дженна училась в колледже. |
| I'm the same scared girl I was at Newcastle. | Я та же испуганная девчонка, которой была в Ньюкастле. |
| First off, I'm a woman, not a girl. | Во-первых, я - женщина, а не девчонка. |
| "should I call him?" girl. | Я не такая плаксивая "должна ли я ему звонить?" девчонка! |
| That girl has gotten under your skin. | Эта девчонка, похоже, сильно тебя достала. |
| The girl, she is still in the Englishwoman's room. | Девчонка всё еще в комнате англичанки. |
| I mean, every girl in this place was fair game to him. | В смысле, каждая девчонка в этом центре была подходящей мишенью для него. |
| But she's not hotter than my girl. | Но она ведь не круче, чем моя девчонка? |
| We almost let a girl like you enter our group. | Что такая девчонка как ты смогла нас надуть. |
| No, my dad didn't care if she was a girl. | Моему отцу было все равно, что она девчонка. |
| The girl got away, but she O.D.'d before the trial, so the prosecution dropped all charges. | Девчонка смогла убежать, но передознулась, не дождавшись суда, и прокуратуре пришлось снять все обвинения. |
| I know. I throw like a girl. | Знаю, я бросаю как девчонка. |
| But of course, you and the girl will be the first to die. | Но разумеется, ты и девчонка будете первыми, кто умрёт. |
| Look, Donna, you're a great girl. | Слушай, Дона, ты классная девчонка. |