What's the matter, good for nothing girl? |
Что с тобой, негодная девчонка? |
Okay, so we've got a rich American girl living in Saudi Arabia for five years between the ages of eight and 13. |
Ладно, значит у нас богатенькая американская девчонка живёт в Саудовской Аравии в течение 5 лет в возрасте между 8 и 13 годами. |
Let this be a lesson, girl |
Пусть это будет тебе уроком, девчонка |
I'm still the same "round the way" girl I always was. |
Я всё та же клёвая девчонка, какой и была. |
I think that girl is a Little Snake illegal immigrant! |
Что-то мне кажется, что эта девчонка и ее семья нелегалы. |
Where's Gab, girl who killed my guys? |
Где Гэб, девчонка, которая убила моих парней? |
The fella said "a funny girl" - |
Парень сказал: "Смешная девчонка" |
Some perky girl with big... teeth. |
Она веселая девчонка с большими... зубами |
I mean, they think that girl came here, and she didn't. |
Они думают, что та девчонка сюда приходила, но это не так. |
There's no girl in her right mind that will want to sleep with me looking like this. |
Да ни одна девчонка в здравом уме не захочет меня в таком виде. |
This is the girl the kid who snuck into the car. |
Да это девчонка, что проникла в машину. |
Is that girl a boy, too? |
А эта девчонка тоже "пацан"? |
This girl just seemed to think he would have called. |
Эта девчонка думает, что он бы позвонил ей |
Guard at the door, stock boy, girl named Harper, hired about a month ago. |
Охранник, грузчик, и девчонка, которую наняли месяц назад. |
What are you up to, girl? |
Девчонка, ты что тут задумала? |
So I'm not a girl inside? |
Значит, внутри я не девчонка? |
And this girl who's playing Juliet- |
А эта девчонка, которая играет Джульетту... |
Right now let's see if a country girl still exists. |
И мы увидим, жива ли еще та девчонка. |
You've poisoned me for the last time, you wretched girl! |
Ты отравила меня в последний раз, никчемная девчонка! |
You mean the one that every girl wants to date me? |
Ты о том, что каждая девчонка мечтает о таком красавчике, как я? |
I'm asking, is the girl any good? |
Я тебя спрашиваю, эта девчонка хороша? |
It was a fat girl with pigtails! |
Это была толстая девчонка с косичками. |
Cuddy wants it to be a girl. |
Кадди хочет, чтобы это была девчонка |
A girl who kisses her cellular after each and every call? |
Девчонка которая целует свой сотовый после каждого звонка? |
In case you haven't noticed, ese, I'm not a casual girl. |
Если ты вдруг не заметил, дружок, я не обычная девчонка. |