Open the gate, Jaime. |
Открой ворота, Хайме. |
MATTIE: Come back through the side gate. |
Возвращайся через ворота сбоку дома. |
The exit gate's locked down. |
Ворота на выезде заблокированы. |
Graciela, can you open the gate? |
Грасиэла, можешь открыть ворота? |
Rise, gate, rise! |
Поднимайтесь, ворота, поднимайтесь! |
Clarke, they're taking down the gate. |
Кларк, они опускают ворота. |
Vladek, open the gate. |
Владек! Открывай ворота! |
Close the gate, sister! |
Закрой ворота, сестра! |
We need to barricade the gate... |
Нам нужно забаррикадировать ворота. |
I don't belong in the gate! |
Я не пройду через ворота. |
This is the toilet, This is the front gate. |
Это туалет, это ворота. |
You mean the front gate? |
Вы имеете в виду ворота? |
How did they breach the gate! |
Как они прорвались через ворота! |
The gate, the well, the roof... |
Ворота, потом крыша... |
We break the gate with car. |
Здесь мы машиной проломим ворота. |
Open the gate, and let us in. |
Открой ворота и впусти нас! |
The gate was open, ma'am. |
Ворота были открыты, госпожа. |
Why from this gate? |
Почему не через эти ворота? |
The front gate just opened. |
Только что открылись ворота. |
He's running the gate. |
Он отвечает за главные ворота. |
But this is a tow-in gate. |
Но это ворота для буксировки |
He just wanders about by the gate! |
Он просто пялится на ворота! |
Don't forget to shut the gate. |
Не забудьте закрыть ворота! |
We'll never get past the iron gate. |
Нам не пройти железные ворота. |
Keep the gate closed and locked. |
Захлопнуть ворота и запереть их. |