You took me as a fool? |
Ты думаешь, я дурак? |
You're such a fool. |
(Ты такой дурак.) |
This fool's gonna bring the police. |
Этот дурак привлечет полицию. |
You are a fool, Dr. Ingram! |
Вы дурак, доктор Инграм! |
I looked like an incompetent fool. |
Я выглядел как некомпетентный дурак |
That guy was no fool. Ha-ha-ha. |
Этот парень был не дурак. |
Dan, you fool. |
Дэн, ты дурак. |
You're a fool, Arthur. |
Дурак ты, Артур. |
Me? I'm just an old fool. |
Я всего лишь старый дурак. |
You're just an old fool. |
Ты просто старый дурак. |
I think he's a fool. |
По-моему, он дурак. |
What a fool I was... |
Ну и дурак же я... |
That's right, fool! |
Вот именно, дурак! |
Offer her something, you fool. |
Предложи ей что-нибудь, дурак. |
Brother, I'm not a fool. |
Брат, я не дурак |
Oreshkin, you are a fool. |
Дурак ты, Орешкин. |
You're a fool, Numan. |
Ты - дурак, Ньюман. |
There he goes again, the old fool. |
Разболтался, старый дурак. |
You're a stubborn fool, Douglas. |
Ты упрямый дурак, Дуглас. |
Leave her alone, fool. |
Отстань от неё, дурак. |
I'm such a fool. |
Какой же я дурак. |
You're a fool, Maxil. |
Ты дурак, Максил. |
what fool said that? |
Какой дурак это сказал? |
Back from where, fool? |
Вернулся откуда, дурак? |
I may be a fool. |
Ладно, я дурак! |