| He's sweet, but a fool. | Милый, но такой дурак. |
| You're a fool, Ted. | Ты дурак, Тед. |
| Who should I fool? | Думаешь я такой дурак? |
| I'm not a fool, Helga. | Я не дурак, Хельга. |
| A fool and his money are soon parted. | Дурак легко с деньгами расстается. |
| "He's just a fool." | "Он просто дурак." |
| Control yourself, you fool. | Держи себя в руках, дурак. |
| Overshot, you fool, wake up! | Перелет, дурак, проснись! |
| I keep asking like a fool. | А спрашиваю, как дурак: |
| The man's a fool! | Этот человек - дурак! |
| This prosecutor is no fool. | Прокурор совсем не дурак. |
| Jay, you fool. | Джей, ты дурак. |
| You're an arrogant fool. | Вы просто высокомерный дурак. |
| Then he was a fool! | Тогда, он был дурак! |
| You're just a fool in love. | Ты просто влюбленный дурак. |
| That was talk, fool! | Это просто болтовня, дурак! |
| Then he's a big fool, too. | Тогда и дурак большой. |
| You're a fool and a thief. | Ты дурак и вор. |
| You are a fool and a clown! | Ты дурак и посмешище! |
| Any fool remembers the Germans. | Немцев каждый дурак помнит. |
| And I'm a crazy, love-sick fool. | Я безумный влюбленный дурак. |
| Think, you fool! | Подумай ты, дурак! |
| I'm not a fool, Chris. | Я не дурак, Крис. |
| I ain't shy, fool. | Я не стесняюсь, дурак. |
| Muddy, you're a fool. | Грязнуля, ты дурак. |