Примеры в контексте "Fool - Дурень"

Перевод

Примеры

Примеры: Fool — Дурень

• Don't lose that just because one fool betrayed you.

  Не теряйте этого лишь из-за того, что один дурень предал вас.

• You gave me the password, fool.

  Ты дал мне пароль, дурень.

• Because he goes the distance, fool.

  Потому что он продержался до конца, дурень.

• I know how to make a tourniquet, fool.

  Я знаю, как делать жгут, дурень.

• Hey, fool, you need to call an air strike on yourself.

  Слушай, дурень, вызови огонь с воздуха на себя.

• You fool, Gerard's leading the blind guy.

  Ты дурень, это Герард ведет слепого.

• That fool sure doesn't know when to quit.

  Этот дурень даже не знает, когда надо остановиться.

• Hey, my mom gave me that hat, fool.

  Эй, моя мама подарила мне эту шляпу, дурень.

• Maybe you're a fool, Parris Mitchell.

  Может быть, ты просто дурень, Пэррис Митчелл.

• This is the fool that lent out money gratis.

  Давал бесплатно деньги дурень в долг.

• I don't even know you, fool.

  Черт. Я тебя даже не знаю, дурень.

• There's only one fool here, Bentley.

  Здесь только один дурень, Бентли.

• Get to sound check, fool.

  Дуй на свой саунд-чек, дурень.

• Well, it was nice meeting you and once again my apologies for being such a clumsy fool.

  Приятно познакомиться и ещё раз извиняюсь, что был как неловкий дурень.

• I hired him to follow Cookie, fool.

  Я поручила ему следить за Куки, дурень.

• A thousand times told you, you fool, that women do not like bullies.

  Тысячу раз говорил тебе, дурень, что женщинам не нравятся хулиганы.

• You can't fly a tank, fool!

  Нельзя лететь на танке, дурень!

• What other fool bid you up that high?

  Какой ещё дурень так взвинтил цену?

• "One part brave, three parts fool"?

  "Наполовину храбрец, на вторую - дурень"?

• I'm gonna kill you, fool!

  Я тебя убью, дурень ты!

• Why did you let go of the rungs, you fool.

  Почему не держался за перекладину, дурень?

• I shan't ask you again, fool!

  Надеюсь ты меня понял, дурень!

• "The old fool didn't even know his brother was Croatoan's puppet."

  "Старый дурень даже не знал, что его брат - марионетка Кроатона".

• Ha ha! Wendell, you're a driving fool, man!

  Венделл, ты дурень с рулём, чувак!

• Wasn't it an old, wise man who one said... one part brave, three parts fool?

  Помнишь, мудрый старик как-то сказал: "Наполовину храбрец, на вторую - дурень"?

Другие варианты перевода слова fool

• Дурак
• Дура
• Идиот
• Глупец
• Обмануть
• Глупый
• Одурачить
• Придурок
• Болван
• Обманывать
• Шут
• Дурачок