Some fool from Rome. |
Какой-то дурак из Рима. |
You fool, let go of me. |
Вы дурак, отпустите меня. |
Goodbye, you silly old fool. |
До свидания, глупый старый дурак |
You believe me the fool? |
Ты думаешь, я дурак? |
Albierro's an old fool. |
Альбиерро - старый дурак. |
Too early to rejoice, you fool. |
Рано радуешься, дурак. |
Both hands, you fool! |
Обеими руками, дурак! |
Alex, you're a fool. |
Алекс, ты дурак. |
I've lived like a fool. |
Я жил, как дурак. |
I'm not a fool. |
Я же не дурак. |
You're just a fool! |
А ты просто дурак! |
I've walked into it like a fool. |
Я попался как дурак. |
I'm no fool. |
Я же не дурак. |
You've no warrant, you fool. |
Не ври, дурак! |
Come back here, you drunken fool! |
Вернись, пьяный дурак! |
I acted like a fool. |
Я вел себя, как дурак. |
What fool told you that? |
Какой дурак вам это сказал? |
Don't take me for a fool. |
Думаешь, я дурак? |
Maybe I'm a fool. |
Возможно, я дурак. |
You're a fool. |
Ну ты и дурак. |
You're a fool, Vanka! |
Дурак ты, Ванька! |
He's just another fool. |
Это просто какой-то дурак. |
I mean, any fool can have courage. |
Любой дурак может быть смелым. |
That police officer is a fool. |
Этот полисмен - дурак! |
He's a fool in love. |
Он - влюблённый дурак. |