The man's not a fool, Max. |
Макс, парень не дурак. |
Ain't no use running, fool! |
Незачем бежать, дурак! |
You blind, bloody fool. |
Ты, проклятый слепой дурак. |
But you're a fool nonetheless. |
Но все равно ты дурак. |
I am a fool. No. |
Какой же я дурак. |
I'm a fool, Tatsi. |
Я - дурак, Таци. |
The queen's glowing sphere, fool. |
Светящаяся сфера королевы, дурак. |
That man is a fool. |
Этот человек - дурак. |
You're a fool, Roy. |
Ты дурак, Рой. |
Robbie, you fool. |
Робби, ты дурак. |
Only a fool stays aboard. |
Только дурак останется сидеть. |
And you're a fool, Caplan. |
А вы дурак, Кэплен. |
Because I am a fool. |
А потому что действительно дурак. |
And you are an old man and a fool! |
Старый дурак с больной головой! |
Oh what a fool. |
Ой, дурак. Дурак. |
What are you staring, you fool? |
Чего пялишься, дурак? |
Out, you fool! |
Вон отсюда, дурак! |
A fool and his money are soon parted. |
Дурак быстро расстался с деньгами. |
What's the fool doing? |
Что этот дурак делает?. |
Keinszig, you fool. |
Кейнзиг, ты дурак. |
Oh, he's a fool. |
Ну, он - дурак. |
I'm just another lottery fool. |
Я просто очередной лотерейный дурак. |
I'm just a fool. |
А я - дурак. |
I am a fool in such regard. |
Я дурак, что связался. |
What a fool... you frightened me. |
Дурак, ты испугал меня. |