Примеры в контексте "Focus - Уделять"

Перевод

Примеры

Примеры: Focus — Уделять

• Focus must be put on how the sector can be expanded and strengthened so that it is better able to participate and advocate and more effective in doing so.

  Основное внимание следует уделять тому, как может быть расширена и укреплена его деятельность, с тем чтобы гражданское общество могло лучше участвовать в предпринимаемых усилиях, пропагандировать их и добиваться большей отдачи.

• Focus more on "including the excluded", whether in cities, remote areas and nomadic communities, to complement the universal approaches for increasing net school enrolment;

  уделять больше внимания проблеме охвата образованием детей, не посещающих школу, в целях активизации общих усилий по расширению показателей охвата школьным обучением; находить в городах, отдаленных районах и кочевых общинах детей, не посещающих школу, и прилагать особые усилия для их зачисления в школу;

Другие варианты перевода слова focus

• Сосредоточиться
• Основное внимание
• Акцент
• Направленность
• Центре внимания
• Фокус
• Сфокусироваться
• Сконцентрироваться
• Уделяться
• Направить
• Упор
• Цель