Примеры в контексте "Focus - Сосредотачиваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Focus — Сосредотачиваться

• Helps me and others focus in times of trouble.

  Помогает мне и другим сосредотачиваться в трудные времена.

• Regional integration should focus, therefore, not just on deepening integration within subregions but also on fostering trade links across subregions.

  В этой связи в рамках региональной интеграции следует сосредотачиваться не только на углублении интеграции внутри субрегионов, но также и на укреплении торговых связей между ними.

• His delegation agreed with the recommendation made by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela at the previous meeting that the working group should not focus exclusively on MSMEs but should also deal with the availability of microfinance for other types of associations and groups.

  Делегация стран оратора соглашается с рекомендацией, внесенной представителем Боливарианской Республики Венесуэла на предыдущем заседании, о том, что рабочая группа не должна сосредотачиваться исключительно на ММСП, но должна заняться также вопросом о доступности микрофинансирования для объединений и групп других видов.

• As far as re-establishing the rule of law is concerned, I noted that we cannot focus, as we sometimes have in the past, solely on rebuilding law enforcement institutions.

  Что касается возрождения господства права, то, как я отметил, мы не можем сосредотачиваться, как мы иногда делали в прошлом, исключительно на восстановлении правоохранительных институтов.

• You two need to learn focus.

  Вам обоим нужно научиться сосредотачиваться

• Focus must be on all human activities affecting the environment and the use of natural resources.

  Внимание должно сосредотачиваться на всех видах человеческой деятельности, затрагивающих окружающую среду и связанных с использованием природных ресурсов.

Другие варианты перевода слова focus

• Сосредоточиться
• Основное внимание
• Акцент
• Направленность
• Центре внимания
• Фокус
• Сфокусироваться
• Уделять
• Сконцентрироваться
• Уделяться
• Направить
• Упор