Rich, put down the weapon. |
Рич, опусти оружие. |
Set down your weapon and open the door! |
Положите оружие и откройте дверь! |
Put the guns down. |
Оружие на пол! Живо! |
Lay down your weapons. |
Сложите оружие, ваши войска окружены |
Put down your arms and come out. |
Сложи оружие и выходи. |
Then tell them to put their guns down! |
Тогда вели им сложить оружие. |
Put it down, Josie. |
Брось оружие, Джози. |
Throw your gun down, Kilborn! |
Бросай оружие, Килборн. |
Just throw down our guns and go? |
Бросить оружие и идти? |
Sweetheart, put the gun down. |
Дорогая, опусти оружие. |
Kate put the weapon down! |
Кейт, убери оружие! |
You got to put the gun down, Ray. |
Опусти оружие, Рей. |
Ma'am, just please, put the gun down. |
Мэм, уберите оружие. |
Put the gun down, Miller. |
Опусти оружие, Миллер. |
Moku, put your gun down. |
Моку, опусти оружие. |
Put your gun down. |
Детектив, опустите оружие. |
I said put that gun down. |
Я сказал, бросьте оружие. |
Mick, put your gun down. |
Мик, опусти оружие. |
Lindsay, put down the weapon! |
Линдси, бросай оружие! |
Put down your weapon and come with me. |
Оставьте свое оружие и выходите. |
Throw down your gun and come on out. |
Бросай оружие и выходи. |
I repeat, lay down your weapons. |
Повторяю, опустите оружие. |
Everyone needs to lay down their weapons immediately. |
Все должны немедленно сложить оружие. |
We both put down our guns. |
Мы оба опустим оружие. |
Vogans of Vorus! Lay down your weapons. |
Люди Воруса, бросайте оружие! |