| Kimo... put the gun down. | Кимо... Опусти оружие. |
| Now, put the weapon down. | Теперь, опусти оружие. |
| He'll try to plead down the guns... | Если он попытается отрицать оружие... |
| Sir, you have to put down the weapon. | Сир, опустите оружие. |
| I repeat, lay down your weapons! | Я повторяю, бросьте оружие! |
| Dr Fraiser, stand down. | Доктор Фрэйзер, опустите оружие. |
| never put down your weapon. | некогда не опускай своё оружие. |
| Put your weapon down. | Опусти оружие. Немедленно. |
| Put down the weapon, Figgis. | Оружие на землю, Фиггис. |
| It called on RUF to lay down its arms. | Оно призвало ОРФ сложить оружие. |
| Mom, put the gun down! | Мама, опусти оружие! |
| Put the gun down, Whelan! | Убери оружие, Уилан! |
| Put the gun down, Billy! | Опусти оружие, Билли! |
| Put the weapon down, Lieutenant Ford. | Опустите оружие, лейтенант Форд. |
| Just put the gun down, Alex. | Просто опусти оружие, Алекс. |
| Put your gun down, Jack. | Опусти оружие, Джек. |
| Put your weapon down and come out. | Положите оружие и выходите. |
| Eddie, I'll put my gun down. | Эдди, я уберу оружие. |
| Put the weapon down, Cat. | Опусти оружие, Кэт. |
| Put your weapons down now! | Сейчас же бросьте оружие! |
| You need to put the gun down. | Вам нужно опустить оружие. |
| Put the gun down. | Положи оружие на землю. |
| Lie down on the ground! | Бросьте оружие! Лечь на землю! |
| Put the gun down! | Опусти оружие! Немедленно! |
| Put down that weapon. | Рич, опусти оружие. |