| Put the weapon down right now. | Положите оружие, сейчас же. |
| Smolin, weapon down! | Смолин, оружие на пол. |
| Put down the weapons, son. | Опусти оружие, сынок. |
| Spartans, lay down your weapons! | Спартанцы! Сложите оружие! |
| Detective, put your gun down. | Детектив, опустите оружие. |
| Put the baby down and drop your weapon. | Положите ребенка и опустите оружие. |
| So I threw down my weapons. | И я бросил свое оружие... |
| Put the gun down now! | Оружие на пол! Живо! |
| Put down the guns! | Опустите оружие! Назад! |
| Put your weapon down, sir! | Опустите своё оружие, сэр! |
| Put it down, Hain. | Опусти оружие, Хейн. |
| Yusuf, put that gun down. | Юсуф, бросай оружие! |
| Barbie, put that weapon down! | Барби, опусти оружие! |
| Put your weapon down, now! | Положи оружие, сейчас! |
| and I'll put down the gun. | и я опущу оружие. |
| You should put the gun down now. | Тебе лучше опустить оружие. |
| You can put your gun down. | Ты можешь опустить оружие. |
| Garak, put down your weapon. | Гарак, убери оружие. |
| Okay, guns down. | Хорошо, опустите оружие. |
| Tell your men put down their weapons. | Попроси людей опустить оружие. |
| Then put down your weapon. | Поэтому опусти своё оружие. |
| Shane, put down the gun. | Шэйн, опусти оружие. |
| Lay down your weapons, or you will be shot! | Бросить оружие или вас убьют! |
| Everybody, put the guns down. | Положите оружие, все. |
| Tell your men put down their weapons. | Пусть ваши люди сложат оружие. |