You were doing a lot more than that. |
Ты делала гораздо больше, чем это. |
Maybe you haven't been doing it right. |
Может быть, ты делала это неправильно. |
There was no answer when I was doing my checks. |
Там не ответили, когда я делала проверку. |
I want to know what she was doing alone in the cabin With the deputy. |
Интересно, что она делала одна в комнате с заместителем. |
Lucca wasn't doing anything, and she has experience in federal court. |
Лука ничего не делала, и у неё есть опыт в федеральном суде. |
Her cases involved big money, big egos, but... she was just doing her job. |
Её дела вовлекали большие деньги, огромные эго, но... она всего лишь делала свою работу. |
Whatever Erica's doing, it's tied to Hiro Nakamura. |
Что бы ни делала Эрика, это связано с Хиро Накамурой. |
I've been doing the same exercises. |
Я делала все те же упражнения. |
What was she doing back here? |
Что она делала здесь, на заднем дворе? |
I was just doing what I could... |
Я просто делала, что могла... |
It's been awhile for me... doing this. |
Я давно не делала... этого. |
You were just doing your job, and maybe in the midst of it, you realized that... |
Ты просто делала свою работу, и может в процессе ты поняла, что... |
All I've been doing is waiting. |
Все, что я делала - это ждала. |
She sat next to me the whole time doing nothing. |
Весь полёт она была рядом со мной и ничего не делала. |
Care worker's only doing her job, man. |
Сиделка просто делала свою работу, чувак. |
I can't remember what I'm doing from one moment to the next. |
Я не могу вспомнить, что я делала минуту назад. |
Over the course of her career, she's been doing what she does best... |
В течение своей карьеры она делала то, что у нее получается лучше всего... |
I've been doing that for quite some time. |
Я делала это в течение довольно длительного времени. |
It looks like you were doing a great deal more than that. |
Такое чувство, что ты там делала намного больше, чем это. |
I am doing my work like I always did. |
Я делаю свою работу так, как всегда ее делала. |
What was that move you were doing? |
Что это было за движение, которое ты делала? |
I was also enjoying what you were doing just now. |
Я ещё мне понравилось то, что ты только что делала. |
Well, she sure knew what she was doing. |
Ну, она точно знала, что делала. |
I want to find out what he was doing at Cypress market and why he lied about it. |
Я хочу знать, что он делала в Кипресс маркете и почему соврал об этом. |
I was just doing what all my teachers told me to do. |
Я просто делала то, что велели учителя. |