| What were you doing when it stopped? | Что ты делала, когда это закончилось? |
| So what would Shana Baker be doing that she needed that much cash? | Что же такое делала Шена Бейкер, что ей понадобилось столько наличных? |
| Michelle, these men felt guilty already, all she is doing is amplifying that to get them to kill themselves. | Мишель, эти люди уже чувствовали вину, всё что она делала, усиливала чувство вины так, чтобы они убили себя. |
| What are you doing with his hat? | Что ты делала с его шапкой? |
| Okay, okay, you... you were doing your job. | Так, так, ты- ты делала свою работу. |
| Whatever it is she's doing with this other woman, she's not... | Что бы она там ни делала с другой женщиной, она не... |
| What were you doing round at her flat? | Что ты делала в ее квартире? |
| Like what I was doing that day, what boy I had a crush on... | Например, что я делала в этот день, что влюбилась в мальчика... |
| I know it's been a long time, but... the work I was doing was important. | Я знаю, это были долгое время, но... работа, которую я делала, была важной. |
| You were doing some wiretapping with Inumaru related to KORIN, right? | Ты делала прослушку с Инумару и это связано с КОРИН, верно? |
| So what were you doing in the counselor's office so long? | Что ты так долго делала у консультанта в офисе? |
| What the hell was she doing there? | Какого черта она делала в доме? |
| What were you doing before you two got together? | Что ты делала, когда вы не были вместе? |
| So what was she doing at Carlie's apartment building? | Тогда, что она делала около дома Карли? |
| Whatever she's doing, she's taking precautions. | Чтобы она не делала, она готовится. |
| She was just doing what she could to keep from freezing to death. | Она лишь делала все возможное, чтобы не замерзнуть и не умереть. |
| What were you doing in her bunk? | Что ты делала у ее койки? |
| And Delenn, what was she doing there? | А Деленн, что она там делала? |
| What was she doing here, Grandpa? | Что она здесь делала, дедушка? |
| Is that what you were doing on the phone? | Это то, что ты делала по телефону? |
| This is taking twice as long as me doing the whole project myself. | Это вдвое дольше, чем если бы я делала все сама. |
| So what were you doing in Greenshaw's laboratory? | Так что же ты делала в лаборатории Гриншоу? |
| What were you doing in her suitcase? | Что ты делала с ее чемоданом? |
| Know what it's been doing, your soul? | Знаешь, что она делала, твоя душа? |
| I want you to know that when I hurt you, I didn't understand what I was doing. | Я хочу, чтобы ты знал, что я не понимала, что делала, когда обидела тебя. |