My patient was circling the drain, and I was doing my job. |
Мой пациент долго не протянул бы, я делала свою работу. |
I'm just doing my job, mom. True. |
Ма, я просто делала свою работу. |
I was doing what I needed to do to survive. |
Я просто делала все возможное, чтобы выжить. |
She was doing 1 2 knots an hour in a stiff breeze. |
Она делала 12 узлов в час в полный штиль. |
I almost wish she was doing all this on purpose. |
Я почти хочу, чтобы она делала все это нарочно. |
Our girl knew what she was doing. |
Наша девушка знала, что делала. |
Everything that I've been doing, Dem... |
Все, что я делала, Дэм... |
Sora knew what she was doing, more so than most of the men. |
Сора знала, что делала, лучше многих других. |
She was doing shots, hitting it hard after the dog-and-pony show. |
Она делала снимки, наезд трудно после собаками и пони-шоу. |
I thought I was doing so well. |
Я думала, что все делала правильно. |
She was just doing what she was told. |
Она просто делала то, что ей было приказано. |
By what she was doing in the bathroom. |
Тем, что она делала в ванной. |
I'm doing what she couldn't. |
То, что она не делала. |
America's had no problem doing it in the past. |
Америка уже делала это в прошлом. |
You shut down the security system, so no-one could see what you were doing. |
Ты отключила систему безопасности, чтобы никто не видел, что ты делала. |
And I don't want you doing anymore of that college dorm stuff. |
И я не хочу, чтобы ты делала глупости студенческих времен. |
WEIR I do not know why I'm doing this. |
Ќе знаю, зачем € делала это. |
Which you've been doing for the last five minutes. |
Что ты и делала последние пять минут... |
Andy, I wasn't doing anything. |
Энди, я ничего не делала. |
You were just... doing your job. |
Ты просто... делала свою работу. |
She was doing exactly what I asked her do. |
Она делала именно то, что я просил ее делать. |
An entire career doing the right thing, winning. |
Всю свою карьеру я делала только правильные вещи, побеждала. |
I want to know what you were doing on that bridge. |
Я хочу знать, что ты делала на там мосту. |
I sat here, doing my homework. |
Я сидела здесь, делала домашнее задание. |
Ruth said you didn't understand what I was doing. |
Рут сказала, что ты не понял, что я делала. |