You have to know, I was just doing my job. |
Ты должна знать, я просто делала свою работу |
What was she doing in his room? |
Что она делала в его комнате? |
It looked like you didn't want to do what you were doing. |
Это выглядело так, как будто ты не хотела делать то, что делала. |
What's an engineer from New Jersey doing in a barrel in lower Manhattan? |
Что инженер из Нью Джерси делала в нижнем Манхеттене? |
What else did she spend hours doing? |
А что ещё она делала часами? |
All this time I've been doing nothing but sit around and miss that guy. |
Всё это время я только и делала, что скучала по этому парню. |
What were you doing in that shed? |
Что ты делала в этом сарае? |
I mean, it's better than listening to Michael play a conch shell, which is what I was doing. |
Ладно, это всё равно лучше, чем слушать как Майкл играет, Что я и делала до этого времени. |
What were you doing when I caught up? |
Что ты делала, когда я гонялся за подозреваемым? |
Now, what were you doing in the bathroom? |
Так что ты делала в туалете? |
Because you had to be looking in a fashion magazine, and I doubt you were ever doing that. |
Потому что для этого надо было смотреть журналы мод, а я сомневаюсь, что ты когда-нибудь это делала. |
He does What were you doing on the subway? |
Тогда что ты делала в метро? |
What was Lana doing here in the middle of the night anyways? |
Что Лана делала здесь посреди ночи, есть идеи? |
What were you doing in the parking lot? |
А что ты делала на парковке? |
What were you doing in Alison's bedroom? |
Что ты делала в спальне Элисон? |
And we're not leaving this room until you tell me what you were doing carting around pieces of Alison's memorial. |
И мы не покинем эту комнату пока ты не скажешь мне, что ты делала увозя части мемориала Элисон. |
What were you doing with those drugs? |
Что ты делала с той наркотой? |
What were you doing in a library? |
А что ты делала в библиотеке? |
You're the lady that's been doing the news on the radio. |
Вы леди, которая делала новости на радио. |
Can you draw what you were doing this morning? |
А ты можешь нарисовать, что делала утром? |
Like what I was doing that day, what boy I had a crush on... |
Типа что я делала в тот день, и в какого мальчика я втюрилась... |
This was what she was doing, you see? |
Это было тем, что она делала, Вы видите? |
Do you know what she was doing in the city? |
Вы знаете, что она делала в городе? |
Now, when I was first doing this, all I was trying to do was count the numbers of sources. |
Когда я делала это впервые, я всего лишь пыталась посчитать количество источников. |
So what have you been doing with your Tuesday mornings? |
А что ты делала утром во вторник? |