But what was it doing here? |
Но что она делала здесь? |
What you been doing? |
Что ты там делала? |
What was she doing down here? |
Что она здесь делала? |
I've been caught doing worse. |
Я делала вещи и похуже. |
What were you doing tonight? |
Что ты делала сегодня вечером? |
What were you doing out? |
Так что ты делала на улице? |
What are you doing in my room? |
Что делала в моей комнате? |
What did you think you were doing? |
И что по-твоему ты делала? |
I was the one doing the inventory the other day. |
на следующий день я делала инвентаризацию |
What were you doing at the hotel? |
Что ты делала в отеле? |
Just doing her job, that's it. |
Она делала свое дело. |
What the hell were you doing down there? |
Какого черты ты там делала? |
What was she doing in Copenhagen? |
Что она делала в Копенгагене? |
What were you doing right out there? |
Что ты там делала? |
Now, what have you been doing without me? |
Что ты делала без меня? |
What was Alice doing with it? |
Что делала с ним Элис? |
What were you doing at the cemetery? |
то ты делала на кладбище? |
That's what Maya was doing. |
Вот, что делала Майя. |
You knew exactly what you were doing. |
Ты осознавала, что делала. |
She's just doing her job. |
Она делала свою работу. |
I am not doing anything. |
Я же ничего не делала. |
So what were you doing there? |
А что ты там делала? |
And what were you doing there? |
А ты что здесь делала? |
I was still doing my homework. |
Я ещё делала домашнее задание. |
What have you been doing? |
Что же ты делала? |